Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Se buscan concejales y concejalas

16.12.2022

Cualquiera que se interese por la justicia y la administración de justicia y quiera ayudar a garantizar que los procedimientos judiciales sean justos y equitativos debería considerar la posibilidad de convertirse en juez lego. Ya están abiertas las candidaturas como jueces honorarios para los mandatos de 2024 a 2028.

El 31 de diciembre de 2023 finaliza el mandato de los jueces legos que trabajan en la administración de justicia penal en todo el país. En consecuencia, deberán celebrarse nuevas elecciones en 2023. La ciudad de Jena se encarga de elaborar la lista de candidaturas para la elección de jueces legos y jueces legos de menores.

El cargo de juez lego es un puesto honorífico de gran responsabilidad, pero también apasionante, dice Diana Kölbel, del departamento jurídico de la ciudad de Jena. Como representante del pueblo, participas en la administración de justicia en causas penales contra adultos o menores, conoces a gente muy diversa y ayudas a la judicatura a garantizar que las sentencias se dicten realmente "en nombre del pueblo".

Requisitos para el cargo de juez lego

Buscamos candidatos para el Tribunal de Distrito de Gera y el Tribunal Local de Jena que vivan en Jena y tengan una edad mínima de 25 años y máxima de 69 el 1 de enero de 2024. Podrán ser elegidos los ciudadanos alemanes que dominen suficientemente la lengua alemana. No se requieren conocimientos jurídicos previos. Sin embargo, se espera imparcialidad, independencia, sentido de la responsabilidad y madurez de juicio, así como agilidad mental y -debido a la naturaleza extenuante del servicio judicial- buena salud. Los candidatos al cargo de juez de menores deben tener experiencia en la educación de menores.

Todos los jueces legos están obligados a asistir a las vistas a las que han sido convocados. Reciben una compensación por su trabajo (por ejemplo, por pérdida de ingresos y gastos de viaje).

Solicitudes

Las solicitudes pueden presentarse en el Departamento Jurídico, Am Anger 15, 07743 Jena hasta finales de marzo de 2023.

Los formularios, más información sobre el cargo de juez lego, incluidos los motivos para no poder actuar como juez honorario, y los datos de contacto pueden encontrarse aquí.

Acto informativo

El Centro de Educación de Adultos de Jena ofrece un acto informativo gratuito sobre los derechos y deberes de los jueces legos y las cuestiones relativas a la indemnización:

Asuma su responsabilidad: ¡conviértase en juez lego!

Viernes, 10.03.2023, 18:00 - 19:30, VHS Jena, Grietgasse 17a, 07743 Jena