Se buscan jueces voluntarios

La ciudad de Jena busca candidatos para el puesto de juez honorario para participar en las salas de asuntos con arreglo al artículo 51, apartado 1, n.º 6a de la SGG (asuntos de asistencia social, incluidos los asuntos de ayuda a la integración de personas con discapacidad y la Ley de prestaciones para solicitantes de asilo) en el Juzgado de lo Social de Altenburg.

Los nombramientos los realiza el Presidente del Tribunal Social del Estado basándose en la lista de candidatos de la ciudad de Jena. La duración del mandato es de cinco años.

Sólo pueden ocupar este cargo los alemanes mayores de 25 años. Los jueces honorarios deben residir en el distrito del Tribunal de lo Social, que incluye la ciudad de Jena, y para ser incluidos en la lista de candidatos de la ciudad de Jena deben residir en Jena.

Procedimiento de presentación de candidaturas

Las candidaturas pueden presentarse desde ahora hasta el 28.02.2026.

Encontrará más información y formularios en
https://service.jena.de/de/berufung-ehrenamtliche-richterinnen-am-sozialgericht-altenburg

Se ruega a los interesados que rellenen el formulario que se encuentra en Descargas y lo envíen a la administración municipal:

Ayuntamiento de Jena
Departamento Jurídico
Am Anger 15
07743 Jena

o por correo electrónico a
fd-recht@jena.de