Se jubila un veterano del cuerpo de bomberos

El director de bomberos Peter Schörnig se jubila del servicio de bomberos de Jena. Schörnig forma parte del servicio de bomberos desde 1991. De 1996 a 2017, fue jefe de equipo del centro de control y, desde 2012, también jefe adjunto del servicio de bomberos.Tras la marcha del entonces jefe del servicio de bomberos, asumió el cargo de jefe en funciones del servicio de bomberos en 2017.

A lo largo de su carrera, Schörnig ha superado numerosos retos y ha seguido mejorando sus cualificaciones. En 2019, fue nombrado consejero de bomberos y se le otorgó la dirección permanente del servicio especializado. A esto le siguió su nombramiento como jefe de bomberos en 2021 y, por último, su nombramiento como director de bomberos en 2023.

"Muchas gracias a Peter Schörnig por sus muchos años de trabajo incansable al frente del servicio de bomberos de Jena", ha declarado el alcalde Dr. Thomas Nitzsche con motivo de su marcha. "Con su compromiso, su experiencia y su valentía, el Jefe de Bomberos Peter Schörnig ha hecho que nuestra ciudad sea más segura. Su lealtad y calidez siempre nos han impresionado. Su compromiso y su liderazgo de camaradería han hecho que el equipo del servicio de bomberos de Jena sea fuerte y eficiente. Quiero agradecerle su gran servicio y desearle lo mejor para el futuro".

"El Director de Bomberos Peter Schörnig es considerado un veterano del servicio de bomberos de Jena. Gracias a su dedicada y profesional gestión del cuerpo profesional de bomberos de la ciudad de Jena, siempre ha impresionado por su humanidad y liderazgo", subrayó Benjamin Koppe, Jefe del Departamento de Seguridad. Como jefe experimentado del centro de control, Schörnig ya se había comprometido a ampliar el centro de control regional de Jena y convertirlo en una red de Turingia oriental. "Echando la vista atrás en su carrera, el cuerpo profesional de bomberos de Jena le debe mucho a su trabajo", ha declarado Koppe. "Le agradecemos de todo corazón sus muchos años de dedicación y su incansable compromiso con la seguridad y el bienestar de los ciudadanos de nuestra ciudad".

Las funciones de Schörnig serán asumidas en principio por su sucesor, Ralf Hertig. Sin embargo, él también se jubilará nueve meses después. Por tanto, el cuerpo profesional de bomberos se enfrenta a la tarea de reposicionarse de una forma nueva y estable y desarrollar una estructura preparada para el futuro, ha declarado el jefe del departamento, Koppe. "En los próximos meses fijaremos el rumbo para ello. Deseamos a Peter Schörnig mucha salud, felicidad y muchos momentos satisfactorios en la próxima fase de su vida".

Dos sorpresas especiales aguardaban a Peter Schörnig en la ceremonia de despedida del jueves. La Asociación de Bomberos de Turingia le honró con la Medalla de Honor de Oro de la asociación y Schörnig recibió la Medalla de Honor de Oro de Protección contra Incendios con Cinta en nombre del Primer Ministro del Estado Libre de Turingia.