Señalización del suelo en los carriles bici

La ciudad de Jena ha lanzado una encantadora ofensiva para atajar una disputa entre ciclistas y agricultores en particular. Bajo el lema "Muestra consideración", los caminos utilizados por el tráfico agrícola, así como por ciclistas y peatones, se han señalizado con marcas amistosas.

Siete de estas marcas se colocaron justo a tiempo para el inicio de la temporada de verano. En función de las necesidades, se colocarán más.

La responsable de ciclismo de la ciudad de Jena, Ulrike Zimmermann, y el jefe de desarrollo urbano, Lars Liebe, piden a todos los usuarios de estas vías de uso múltiple que muestren consideración por los demás. Esto se aplica a todos los usuarios de la vía pública: peatones, ciclistas y tráfico agrícola.

Creo que debería ser una cuestión de rutina apartarse o detenerse cuando un tractor o un camión quiere pasar. Un tono de voz amable y un "por favor y gracias" también funcionan bien entre corredores, paseadores de perros y patinadores,

dice el responsable de tráfico ciclista.

Lars Liebe señala que hace poco mantuvo una conversación con un agricultor de la región en la que éste le relató sus experiencias cotidianas: "El agricultor, que también tiene que ir con su coche a los campos para comprobar su estado, a menudo se siente, por desgracia, francamente insultado por los ciclistas. Por tanto, hay que subrayar que el tráfico agrícola no consiste sólo en conducir tractores o cosechadoras.

Sin embargo, las coloridas marcas en el suelo, de 1,70 m de diámetro, se aplicaron para señalar la necesidad de consideración mutua de una manera que no sea sólo restrictiva o señaladora. Las marcas muestran a un tractorista, un ciclista y peatones. En el centro figura la inscripción "La consideración importa".