Una delegación de la ciudad ucraniana de Brovary visita Jena

El lunes por la tarde (5.6.2023) llega a Jena una delegación de cuatro miembros de la ciudad ucraniana de Brovary. La teniente de alcalde Larysa Vynogradova, así como Oleksandr Reznik (2º teniente de alcalde), Olena Krasnyk (3ª teniente de alcalde) y el concejal Ievgenii Siryk visitarán Jena hasta el sábado por la mañana (10.6.2023) para reunirse con el alcalde, concejales, empleados de la administración y empresas municipales, así como con socios de la sociedad civil. En otoño de 2022, el ayuntamiento decidió establecer una asociación solidaria con la ciudad ucraniana de Brovary. La reunión de Jena se centrará en el desarrollo de esta asociación y en el conocimiento mutuo. Tras la visita a Jena, la delegación viajará a la ciudad hermanada de Erlangen.

Para crear estructuras de cooperación y conocer a posibles socios de proyectos de la sociedad civil, están previstas reuniones con las siguientes iniciativas:

• Bürgerstiftung Jena e.V.
• Iniciativa "Ucranianos en Jena
• Asociación "Compatriotas ucranianos en Turingia e.V.
• Kindersprachbrücke Jena e.V.
• UmsonstHaus de MobB e.V.
• Charla con concejales
• Fan-Projekt Jena e.V. y FCCparadiesCampus (centro de jóvenes talentos)

El programa incluye visitas a las siguientes áreas de la administración de la ciudad y empresas municipales:

• Oficina de Migración e Integración
• Visita a un alojamiento comunitario y debate con los residentes
• sobre el tema de la gestión de residuos: visita al centro de reciclaje del servicio municipal de Jena
• Transporte público local de Jena (la ciudad de Brovary no gestiona transporte público local, todo se organiza a través de servicios privados).
• sobre los temas de energía, vivienda y baños: Grupo Stadtwerke Jena

El alcalde Thomas Nitzsche se reunirá con la delegación para un primer intercambio el martes 6.6.2023. Al comienzo del pleno del ayuntamiento, el 7.6.2023 a las 17.00 horas, tendrá lugar una bienvenida oficial de la delegación y una ceremonia.

El apoyo financiero para el viaje de la delegación fue proporcionado por Engagement Global con su Agencia de Servicios Comunidades en un Mundo (SKEW) en nombre y con fondos del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ).