Budżet obywatelski sprawia, że nauka staje się widoczna

W przyszłości na trzech przejściach dla pieszych w Jenie pojawią się specjalne symbole zielonego światła: Zamiast zwykłego sygnalizatora świetlnego, zielony sygnał przedstawia działający mikroskop. Nowe symbole zostały zrealizowane w ramach budżetu obywatelskiego miasta Jena i odzwierciedlają znaczenie Jeny jako ośrodka naukowego i badawczego.

Naukowa sygnalizacja świetlna znajduje się w następujących lokalizacjach:

- Fürstengraben / Zwätzengasse (w pobliżu głównego budynku uniwersytetu)
- Carl-Zeiss-Promenade / Lichtenhainer Straße (w pobliżu Uniwersytetu Ernsta Abbego)
- Winzerlaer Straße / Hermann-Löns-Straße (w pobliżu kampusu Beutenberg)

Czerwony sygnał dla pieszych pozostaje bez zmian. Jedynie sygnał zielony został zastąpiony nową symboliką. Kommunalservice Jena był w stanie z powodzeniem zaprogramować instalację i wdrożyć propozycję budżetu obywatelskiego.

Nauka jako część społeczeństwa

Naukowe sygnalizatory świetlne to propozycja budżetu obywatelskiego, która w kreatywny sposób wizualizuje szczególną tożsamość miasta jako ośrodka badawczego i naukowego w przestrzeni publicznej. Propozycja otrzymała 291 głosów w głosowaniu nad budżetem obywatelskim i tym samym została wybrana do realizacji. Koszty realizacji wyniosą około 1500 euro.

Burmistrz Thomas Nitzsche z zadowoleniem przyjął realizację propozycji:

"Jena to miasto, w którym uniwersytet i społeczeństwo są bardzo blisko. Mieszkańcy są zainteresowani tematami naukowymi. Nic więc dziwnego, że miasto złożyło wniosek w ramach budżetu obywatelskiego, aby zainstalować te bardzo specjalne figury sygnalizacji świetlnej w bezpośrednim sąsiedztwie głównych ośrodków naukowych Jeny, tj. bezpośrednio przy głównym budynku Uniwersytetu Friedricha Schillera. Nie ma lepszego sposobu na pokazanie, jak blisko są miasto i uniwersytet".

Prezydent Uniwersytetu Andreas Marx zgadza się z tą opinią:

"Nauka nie odbywa się tylko w laboratoriach, salach wykładowych czy obiektach badawczych. Nowe Ampelmännchen są małym, ale przyciągającym wzrok znakiem tego, jak obecna jest nauka w naszym mieście".

Propozycja została złożona przez Danę Strauß, która jako obywatelka, ale także pracownik uniwersytetu, jest zachwycona, że pomysł jest teraz widoczny w mieście:

"Myślę, że to wspaniałe, że udało nam się stworzyć mały, lśniący moment w codziennym życiu dzięki naukowej sygnalizacji świetlnej. Przypominają nam one, że nauka jest częścią naszego społeczeństwa i pozostaje z nim związana na wiele różnych sposobów".

Pomyślny efekt uczestnictwa obywateli

Kathleen Lützkendorf, kierownik działu odpowiedzialnego za partycypację obywatelską, postrzega projekt jako udany przykład wpływu partycypacji obywatelskiej:

"Udział obywateli pokazuje swoją wartość zwłaszcza wtedy, gdy pomysł staje się konkretną rzeczywistością. Naukowe sygnalizatory świetlne pokazują, co może się wydarzyć, gdy zaangażowanie i realizacja miejska łączą się w ramach budżetu obywatelskiego. Budżet obywatelski jest ważnym instrumentem partycypacji obywatelskiej i będzie nadal przyczyniał się do wychwytywania dobrych pomysłów społeczeństwa miejskiego i ich uwidaczniania".

Obecnie trwa faza składania propozycji do budżetu obywatelskiego na 2026 r., a mieszkańcy mają czas do 31 lipca 2026 r. na zgłaszanie nowych pomysłów i projektów dla Jeny. Informacje są dostępne na miejskiej platformie uczestnictwa pod adresem mitmachen.jena.de.