Gruntowna przebudowa ulicy Naumburger Straße: w dzielnicy Himmelreich rozpoczęto prace związane z budową torów

Prace budowlane związane z gruntowną przebudową ulicy Naumburger Straße postępują w widoczny sposób. W trwającym obecnie pierwszym etapie budowy, między północnym skrzyżowaniem z ulicą Carl-Orff-Straße a wyjazdem z miasta Jena, latem skupiono się przede wszystkim na podbudowie
trasy tramwajowej, w ramach której wylano m.in. betonowe płyty nośne torów. Niemal ukończony jest również tzw. tor ślepy, który będzie stanowił koniec przyszłej nowej trasy tramwajowej w kierunku Himmelreich.

W międzyczasie rozpoczęto już układanie pierwszych torów. Łącznie w pierwszym etapie budowy ułożonych zostanie około 700 metrów szyn i trzy rozjazdy. Równolegle trwają prace związane z odwodnieniem drogi, w ramach których montowany jest m.in. tzw. separator cieczy lekkich
. Ponadto rozpoczęto prace związane z budową budynku funkcjonalnego przy przyszłym końcowym przystanku tramwajowym Himmelreich.

Celem jest zakończenie obecnego etapu budowy do końca listopada. Następnie prace będą kontynuowane na odcinku między północnym a południowym skrzyżowaniem z ulicą Carl-Orff-Straße.

Gruntowna przebudowa ulicy Naumburger Straße jest złożonym wspólnym przedsięwzięciem miasta Jena, Kommunalservice Jena, Jenaer Nahverkehr, Stadtwerke Jena oraz JenaWasser. Oprócz przedłużenia trasy tramwajowej aż do dzielnicy Himmelreich
odnawiane są jezdnia oraz chodniki i ścieżki rowerowe. Ponadto przeprowadzana jest modernizacja głównych sieci zaopatrzeniowych i kanalizacyjnych. Celem przedsięwzięcia jest długoterminowe zabezpieczenie infrastruktury oraz połączenie dzielnic mieszkaniowych Himmelreich i Am Oelste z
siecią tramwajową. Prace na ulicy Naumburger Straße będą prowadzone w kilku etapach, od wjazdu do Jeny do rozjazdu Flurweg, do połowy 2029 roku.

Aktualne informacje na temat postępów prac związanych z transportem lokalnym w Jenie można znaleźć pod adresem
www.stadtwerke-jena.de/himmelreich

Aktualne informacje na temat poszczególnych elementów projektu realizowanych przez miasto Jena i Kommunalservice Jena można znaleźć pod adresem:
jena.de/ausbau-jena-nord  

Aktualny film przedstawiający postępy na placu budowy można obejrzeć pod adresem:
https://www.youtube.com/shorts/c5-YWZX69aM

Sichtbar voran kommen die Bauarbeiten zum grundhaften Ausbau der Naumburger Straße. An der künftigen Straßenbahntrasse ins Himmelreich werden derzeit die ersten Gleise verlegt.