Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Przedłużony! Złóż wniosek o nagrodę "Green Oases" do 15 września 2025 r.

12.08.2025

Termin składania wniosków o nagrodę "Zielone Oazy" został przedłużony. Każdy, kto posiada lub zaprojektował szczególnie udane pod względem ekologicznym i estetycznym zielone fasady, dachy, balkony, ogrody frontowe, wspólne dziedzińce lub ugory, jest serdecznie zaproszony do składania wniosków do 15 września 2025 r. Nagroda przyznawana jest zarówno stałym, jak i tymczasowym obiektom zielonym, które mają szczególny wpływ na przestrzeń miejską.

Nagroda jest przyznawana w łącznej wysokości 2000 euro. Z reguły wyróżnianych jest kilka obiektów. Tegoroczna ceremonia wręczenia nagród odbędzie się jesienią.

Instrukcje dotyczące składania wniosków

Wnioski mogą być składane do 15 września 2025 r. przez osoby prywatne, firmy, kluby, stowarzyszenia, biura planowania i architektów, którzy są właścicielami zazielenionej nieruchomości lub stworzyli projekt w imieniu jednej z nich, pod warunkiem, że strony zaangażowane w nieruchomość wyrażą zgodę na udział.

Zgłoszenie musi zawierać następujące informacje:

  • Imię i nazwisko oraz adres, adres e-mail lub numer telefonu
  • lokalizację i szczegółowy opis projektu zazieleniania
  • kilka znaczących zdjęć

Zgłoszenie można przesłać pocztą tradycyjną lub elektroniczną:

Urząd Miasta Jena
Wydział Ochrony Środowiska
Niższy urząd ochrony przyrody
Am Anger 26
07743 Jena

umweltschutz@jena.de

Dlaczego nagroda dla zielonych oaz?

Zieleń na budynkach i wokół nich w znacznym stopniu przyczynia się do upiększenia krajobrazu naszego miasta. Oprócz aspektu estetycznego, zieleń w budynkach ma ogromne znaczenie dla klimatu miejskiego i ekologii. Woda deszczowa jest zatrzymywana, magazynowana, a następnie ponownie uwalniana, tworząc zrównoważony mikroklimat latem. Masa liści wiąże zanieczyszczenia, takie jak CO2, oraz zapewnia pożywienie i siedliska dla licznych zwierząt, takich jak ptaki i owady. Wreszcie, kolor zielony ma uspokajający i relaksujący wpływ na nas, ludzi - zieleń jest elementem postrzeganej jakości życia.

Informacje prawne dotyczące uczestnictwa

Obrazy przesłane wraz ze zgłoszeniem mogą być wykorzystywane przez miasto Jena w kontekście publikacji na temat nagrody Green Oasis Award, chyba że zostanie to wyraźnie oprotestowane.

Obiekty o nieuregulowanym statusie prawnym są zasadniczo wykluczone z nagrody. Dotyczy to w szczególności nieruchomości wymagających pozwolenia na budowę, dla których nie wydano żadnych pozwoleń i które nie są chronione jako istniejące budynki, ale także nieruchomości, które są przedmiotem innych trwających procedur dotyczących przepisów budowlanych, takich jak zakazy użytkowania lub nakazy rozbiórki.