Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Silny sygnał dla żywej demokracji: rząd federalny inwestuje 3 miliony euro w Winzerla

30.10.2025

W czwartek 30.10.2025 r. miasto Jena otrzymało trzy miliony euro federalnego dofinansowania na nowe "Centrum spotkań Winzerla jako przestrzeń dla żywej demokracji". Burmistrz Thomas Nitzsche przyjął symboliczny czek od Elisabeth Kaiser, minister stanu i komisarz rządu federalnego ds. Niemiec Wschodnich, na balkonie miejskim w Winzerli - z bezpośrednim widokiem na przyszłą lokalizację nowego budynku. Centrum spotkań ma powstać do końca 2028 r. na centralnie położonym terenie obok fontanny Flößerbrunnen i w bezpośrednim sąsiedztwie Enver-Şimşek-Platz.

"Demokracja rozwija się dzięki uczestnictwu - i właśnie to chcemy wzmocnić dzięki takim projektom. W końcu scentralizowane przestrzenie są potrzebne, aby zaangażować się w lokalną społeczność, wymieniać się pomysłami i angażować. Właśnie dlatego rząd federalny finansuje nowe centrum spotkań. Stworzy to również silny strukturalny symbol demokracji w działaniu, w samym centrum Wnzerli", powiedziała Elisabeth Kaiser, komisarz ds. Europy Wschodniej.

Długo pielęgnowane życzenie teraz w zasięgu ręki

Projekt zostanie sfinansowany z funduszy federalnych przekazanych dzisiaj z programu "Krajowe projekty rozwoju obszarów miejskich" w wysokości trzech milionów euro, około 2,3 miliona euro z wkładu własnego miasta Jena i 1,56 miliona euro z programu rozwoju obszarów miejskich "Spójność społeczna".

"Dzięki decyzji rządu federalnego o dofinansowaniu, finansowanie centrum konferencyjnego jest już ostatecznie zapewnione. Teraz możemy wreszcie spełnić długo wyczekiwane życzenie mieszkańców Winzerli i stworzyć centralną lokalizację dla wszystkich w dzielnicy. Czas ciasnych i rozproszonych pomieszczeń do pracy sąsiedzkiej w Winzerla wkrótce dobiegnie końca", mówi zachwycony burmistrz Thomas Nitzsche.

Udział społeczeństwa i procedura konkursowa

Aby zapewnić, że nowe centrum od samego początku stanie się prawdziwym miejscem spotkań, miasto Jena już na etapie planowania stawia na szerokie zaangażowanie społeczne. Oprócz prawnie określonych form uczestnictwa, będą istniały dalsze możliwości aktywnego zaangażowania się w proces - zarówno na miejscu, jak i online.

Aby zapewnić, że nowy budynek stanie się miejscem dla wszystkich, mieszkańcy Winzerli są zaproszeni do odegrania aktywnej roli w jego dalszym projektowaniu. Ich pomysły i perspektywy powinny pomóc w stworzeniu tętniącego życiem centrum, które zaspokoi potrzeby dzielnicy. Pierwsze wydarzenie partycypacyjne odbędzie się 05.11.2025 od godziny 17:00 w centrum młodzieżowym Hugo w Winzerla.

Architektoniczny i przyjazny dla klimatu element przyciągający wzrok

Jednocześnie miasto przygotowuje konkurs architektoniczny i konkurs na planowanie otwartej przestrzeni, który będzie stanowił podstawę do dalszego planowania. Szczególny nacisk zostanie położony na zrównoważone budownictwo i wykorzystanie materiałów przyjaznych dla klimatu.

"Ważne jest dla nas, aby nowe centrum wzmacniało Winzerlę architektonicznie, a jednocześnie wyznaczało standardy zrównoważonego budownictwa i użytkowania komunalnego. Powinno to być miejsce, z którego mieszkańcy dzielnicy mogą być dumni - ponieważ jest ono projektowane wspólnie od samego początku" - podkreśla Dirk Lange, dyrektor ds. rozwoju miast.

O programie "Krajowe projekty rozwoju obszarów miejskich"

Federalny program "Krajowe projekty rozwoju obszarów miejskich" promuje innowacyjne projekty rozwoju obszarów miejskich, które wzmacniają jakość życia i demokratyczne uczestnictwo. W roku finansowania 2024 program skupi się w szczególności na miejscach promujących demokrację i kulturę pamięci - z okazji 75. rocznicy uchwalenia Ustawy Zasadniczej.