Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Miasto Jena rozpoczyna proces tworzenia strategii "Jena 2035"

26.03.2026

W jaki sposób Jena może pozostać atrakcyjnym, przyjaznym do życia, silnym miastem, które nadal się rozwija i jest odporne? Miasto Jena rozpoczyna kompleksowy proces strategiczny w celu stworzenia odnowionej ogólnej strategii "Jena 2035". Strategia "Jena 2035" ma na celu zebranie kluczowych kwestii na przyszłość i ustalenie priorytetów rozwoju Jeny. Punktem wyjścia jest poprzednia strategia "Jena 2030", Zintegrowana Koncepcja Rozwoju Miejskiego (ISEK) i konkretne koncepcje specjalistyczne. Celem jest przyjęcie nowych ram strategii przez radę miasta, prawdopodobnie latem 2026 roku.

Ważnym elementem tego procesu są wstępne konsultacje w ramach tymczasowej rady strategicznej, która spotkała się po raz pierwszy 13 marca 2026 r. w historycznym ratuszu.

Rada Strategii wnosi perspektywę zewnętrzną

Dzięki Radzie Strategii miasto Jena celowo otwiera nowe możliwości i chce zaangażować zewnętrzne perspektywy w opracowywanie przyszłych strategii na bardzo wczesnym etapie procesu. Rada składa się z 26 członków i skupia

  • Ekspertów z różnych dziedzin i zawodów, np. biznesu, nauki, kultury i zarządzania publicznego,
  • przedstawiciele wszystkich frakcji rady miasta,
  • a także najwyższe kierownictwo miasta Jena.

Rada Strategii nie jest politycznym organem decyzyjnym, ale tymczasowo doradza burmistrzowi i administracji w przygotowywaniu kluczowych decyzji strategicznych. Działa jako tak zwana tablica rezonansowa, która krytycznie odzwierciedla pomysły, projekty lub strategie w fazie rozwoju i zapewnia informacje zwrotne. Celem jest połączenie różnych perspektyw na wczesnym etapie i stworzenie trwałej podstawy dla późniejszej decyzji politycznej.

"Chcemy w ukierunkowany sposób wykorzystać wiedzę specjalistyczną społeczeństwa miejskiego w całym spektrum treści, a także połączyć praktyczne aspekty administracji z celami politycznymi rady miasta" - mówi burmistrz dr Thomas Nitzsche. "Rada Strategii zapewni nam ważny impuls do tego".

Cele i dalsze etapy procesu strategicznego zostały przedstawione i omówione na spotkaniu wyborczym w dniu 13 marca. Przed latem planowane są dwa kolejne spotkania Rady Strategii.

Jasne priorytety dla przyszłości miasta Jena

Dzięki strategii "Jena 2035" miasto reaguje na zmieniające się warunki społeczne, gospodarcze i finansowe. Liczne wyspecjalizowane strategie i koncepcje istnieją już dziś - w przyszłości mają być one silniej powiązane i dostosowane do wspólnych celów.

"Potrzebujemy jasnej orientacji strategicznej, która pomoże nam ustalić priorytety i wykorzystać nasze zasoby w ukierunkowany sposób" - mówi burmistrz dr Thomas Nitzsche. "Dzięki Jena 2035 tworzymy podstawę dla ważnych przyszłych decyzji dla naszego miasta".

Koncentracja na zarządzaniu finansami miasta Jena

Uchwała, która ma zostać przyjęta latem 2026 r., będzie również stanowić podstawę przyszłego zarządzania finansami miasta. W oparciu o ogólną strategię opracowana zostanie strategia finansowa, która systematycznie dostosowuje dostępne fundusze do priorytetowych obszarów działania.

"Dzięki Jena 2035 łączymy cele strategiczne i zarządzanie finansami znacznie ściślej niż wcześniej. W przyszłości zakres, jakim dysponujemy i sposób, w jaki jest on rozłożony na kluczowe obszary działania miasta, będzie lepiej widoczny i będzie miał wyraźniejsze wsparcie finansowe. Zapewni to radzie miasta lepszą podstawę do podejmowania decyzji. Celem jest nie tylko zdefiniowanie priorytetów pod względem treści, ale także wsparcie ich finansowo", wyjaśnia burmistrz i dyrektor finansowy Benjamin Koppe.

Członkowie Rady Strategii miasta Jena

Administracja miasta

Koppe, Benjamin

Lange, Dirk

Lützkendorf, Kathleen

Dr Nitzsche, Thomas

Schleußner, Johannes

Radny miasta

Glybowskaja, Katja

Häkanson-Hall, Jürgen

Jankowski, Denny

Dr Knopf, Heiko

Lenkert, Ralph

Taeger, Alexis

Dr Wydra, Stephan

Eksperci zewnętrzni

Cunäus, Nadine

Faude, Heike

Prof. dr Fischer, Jörg

Gonschorek, Sonja

Hänsch, Stephanie

Heuer, Frank

Prof. Dr Langlotz, Olaf

Prof. Dr Mitte, Kristin

Rabich, Michael

Prof. Dr Rubin, Yvonne

Dr Schuchardt, Marc

Dr Strauß, Dana

Vogt, Manuela

Wosche, Sabine