Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Nie wszystko, co się kręci, jest dębową ćmą procesyjną

02.06.2026

Gdy tylko na drzewach pojawiają się duże pajęczyny, miasto Jena otrzymuje niepokojące doniesienia o możliwej inwazji ćmy procesyjnej dębowej. Jednak wszystko jest już jasne: ostatnio zgłoszone przypadki w Jenie to nie szkodniki zagrażające zdrowiu, ale nieszkodliwe ćmy pajęcze.

Korowódka dębowa to gatunek ćmy, której gąsienice występują głównie na dębach w miesiącach letnich, a czasami także na grabach. Gatunek ten znany jest z drobnych, kłujących włosków. Mogą one powodować podrażnienie skóry, swędzenie, obrzęk i problemy z oddychaniem u ludzi. W pojedynczych przypadkach możliwe są również ciężkie reakcje alergiczne lub ataki astmy. Z tego powodu nie należy dotykać gąsienic ani ich gniazd.

Nieszkodliwe ćmy cygańskie zamiast ćmy kornika dębowego

Obecnie nie ma jednak powodów do obaw: zgodnie z obecnym stanem wiedzy, w Jenie i okolicach nie wykryto żadnych przypadków występowania dębowej ćmy procesyjnej.

Zamiast tego zgłoszone sieci pochodzą od ćmy cygańskiej. Ich gąsienice pokrywają krzewy i drzewa rzucającymi się w oczy białymi pajęczynami, co często prowadzi do pomyłek. Jednak w przeciwieństwie do korowódki dębowej, ćmy cygańskie są nieszkodliwe dla ludzi. Nie mają kłujących włosków i nie stanowią zagrożenia dla zdrowia.

Nawet jeśli na pierwszy rzut oka rośliny wyglądają na poważnie uszkodzone, zwykle wracają do zdrowia. Ćmy są naturalną częścią rodzimej fauny i zwykle nie powodują żadnych trwałych uszkodzeń.

Proste rozróżnienie gatunków

W związku z tym miasto prosi mieszkańców, aby nie zakładali przedwcześnie inwazji kornika dębowego, jeśli zobaczą rzucające się w oczy pajęczyny. Łatwo jest rozpoznać, o który z tych dwóch gatunków chodzi.

Gąsienice kornika dębowego mają następujące cechy:

  • ciemne ubarwienie podstawowe
  • jasne, wyraźnie długie włoski i krótkie, aksamitnie brązowe włoski kłujące
  • długość ciała do 4 cm
  • Masowe występowanie w "procesjach": przemieszczające się w długich łańcuchach
  • pajęczyny na szerokich pniach, zwłaszcza dębów, nie obejmujące całej rośliny

Gąsienice nieszkodliwych moli pajęczych można rozpoznać po ich

  • jasne, żółtawe ubarwienie podstawowe, ciemne plamki
  • brak włosków
  • długość ciała do 2 cm
  • typowe opuszczanie się pojedynczych lub kilku gąsienic na długich nitkach
  • pajęczyny często pokrywają całe rośliny

W razie wątpliwości można nadal zgłaszać obserwacje odpowiednim organom.