Przycinanie roślin drzewiastych? Ale nie teraz, proszę!

Drzewa, krzewy i żywopłoty są w trakcie intensywnego wzrostu. Dlatego wiele osób sięga teraz po nożyce spalinowe lub piłę łańcuchową, aby "posprzątać". Ale to nie jest dobry pomysł w tym momencie.

Zagajniki są w pełnym rozkwicie: liczne gatunki ptaków rozmnażają się i wychowują potomstwo. Wszelkie zakłócenia mogą prowadzić do porzucenia gniazd lub śmierci młodych ptaków.

Okres ochrony żywopłotów i drzew

Od marca do końca września obowiązuje jasna zasada: żywopłoty, krzewy i drzewa poza obszarami leśnymi lub ogrodami nie mogą być przycinane ani usuwane. Jest to określonew federalnej ustawie o ochronie przyrody (§ 39).

Dozwolone jest jedynie lekkie przycinanie, na przykład w celu ograniczenia rocznego wzrostu lub utrzymania zdrowych roślin. Dotyczy to zarówno osób prywatnych, jak i firm lub spółdzielni mieszkaniowych.

Dozwolone tylko w wyjątkowych przypadkach

Przycinanie jest dozwolone w tym okresie tylko wtedy, gdy jest to absolutnie konieczne - na przykład w celu uniknięcia poważnego zagrożenia dla ludzi lub mienia (bezpieczeństwo ruchu).

Kiedy przycinanie jest dozwolone

Poważne prace związane z przycinaniem i wycinką drzew muszą być zawsze przeprowadzane w okresie od października do końca lutego. Są one jednak tabu w okresie lęgowym od wiosny do jesieni.

Lasy są szczególnym przypadkiem

W lasach obowiązują inne zasady gospodarki leśnej. Miejskie biuro leśnictwa oraz biura leśnictwa Jena-Holzland i Bad Berka (ThüringenForst) mogą odpowiedzieć na wszelkie pytania.

Drzewa w mieście: wymagane zezwolenie

W przypadku drzew chronionych na terenie miasta wycinka zawsze wymaga zezwolenia - niezależnie od czasu.

W razie pytań prosimy o kontakt:
Zespół ds. ochrony przyrody (niższy organ ochrony przyrody)
Telefon: 03641 / 495264
E-mail: umweltschutz@jena.de

Troska o przyrodę

Każdy, kto wycina drzewa i krzewy, musi przestrzegać okresów ochronnych. Tylko w ten sposób można zapewnić, że okres lęgowy i wychowu młodych rodzimych gatunków ptaków pozostanie niezakłócony, a różnorodność biologiczna zostanie zachowana.