Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Ekstremalne upały w Jenie – należy zachować ostrożność podczas uprawiania wszelkiego rodzaju aktywności sportowych

26.06.2026

W związku z ekstremalnymi upałami, jakie miały miejsce w weekend, miasto Jena ponownie apeluje do wszystkich mieszkańców o zachowanie ostrożności. Szczególnie narażone są osoby starsze, niemowlęta i małe dzieci, osoby cierpiące na choroby przewlekłe, a także osoby pracujące na świeżym powietrzu lub wykonujące aktywność fizyczną. W miarę możliwości należy unikać aktywności fizycznej i uprawiania sportu, aby zapobiec ryzyku przegrzania organizmu. Dotyczy to w szczególności grup szczególnie narażonych oraz dzieci.

Paradiestriathlon – kolejne zmiany mające na celu ochronę uczestników

Organizatorzy ze szczególną uwagą obserwują trwający w weekend Paradiestriathlon w związku z wysokimi temperaturami. Koncepcja bezpieczeństwa dla uczestników została ponownie uzupełniona o dodatkowe środki. 

Między innymi odbędzie się sztafeta bez pomiaru czasu, aby zmniejszyć presję związaną z wynikami i postawić na pierwszym miejscu zdrowie wszystkich uczestników. Przewidziane nagrody zostaną zamiast tego rozlosowane wśród wszystkich sztafet, które wystartowały. Ponadto w najbliższym czasie rozważane i podejmowane będą dalsze działania, takie jak np. skrócenie trasy, aby jak najlepiej zapewnić bezpieczeństwo wszystkim uczestnikom.

„Dbajcie o siebie i swoje zdrowie”

Burmistrz dr Thomas Nitzsche odwołał jednak zapobiegawczo swój udział w triathlonie Paradiestriathlon: 

„Triathlon to wspaniałe sportowe wyzwanie – a jeszcze piękniejsze, gdy można mu stawić czoła w trzyosobowej sztafecie. Zaledwie cztery tygodnie temu miałem okazję ponownie cieszyć się tym doświadczeniem wraz z moimi kolegami z Gera i Altenburga, startując w sztafecie burmistrzów podczas Power-Triathlonu w Gera. Chcielibyśmy to powtórzyć również jutro w Jenie. Jednak przy temperaturze sięgającej prawie 40 stopni rozsądek musi wziąć górę. Dlatego my trzej rezygnujemy z jutrzejszego startu, a ja apeluję w szczególności do wszystkich amatorów, którzy również zamierzali jutro wziąć udział w zawodach, aby jeszcze raz to przemyśleli. Dbajcie o siebie i swoje zdrowie! Również w przyszłym roku odbędzie się kolejny Paradies-Triathlon.”

Wskazówki dotyczące postępowania w upale oraz aktualne zagrożenie pożarami lasów można znaleźć tutaj:

https://rathaus.jena.de/de/stadt-jena-bereitet-sich-auf-aussergewoehnliche-hitze-vor