Burmistrz spotyka się z dziećmi z Lugoj na lody

Wczoraj, w środę 5 sierpnia 2026 r., kontynuowano tę odświeżającą tradycję: przy wspaniałej letniej pogodzie burmistrz dr Thomas Nitzsche spotkał się z 36 młodzieżowcami z miasta partnerskiego Lugoj i w imieniu miasta Jena zaprosił ich na lody. Młodzież w wieku od 12 do 14 lat przebywa w Jenie w dniach od 2 do 14 sierpnia 2026 r. wraz z czterema nauczycielami.

Podczas pobytu w Jenie na dzieci czeka urozmaicony program obejmujący zwiedzanie miasta, wizytę w Jentowerze, zamku Heidecksburg w Rudolstadt oraz zamkach w Dornburgu. Ponadto w programie przewidziano wizytę w Imaginata, planetarium, zwiedzanie z przewodnikiem w parlamencie krajowym Turyngii w Erfurcie, spływ pontonem, kręgle, zwiedzanie zakładów komunalnych, centrum młodzieżowego „Westside”, miejsca pamięci Buchenwald oraz zwiedzanie stadionu.

Pobyt ten stanowi jeden z kluczowych elementów partnerstwa miast, które trwa już od ponad 40 lat. Stowarzyszenie z Jeny na rzecz wspierania partnerstwa między miastami Lugoj i Jena e.V. od lat organizuje latem pobyt wakacyjny w Jenie dla uczniów z miasta partnerskiego. W tym okresie wspólne jedzenie lodów z urzędującym burmistrzem stało się już ukochaną tradycją.

Kinder und Erwachsene stehen vor dem Eiscafé Milchmix als Gruppe zusammen

Oberbürgermeister Dr. Thomas Nitzsche trifft Kinder aus der Partnerstadt Lugoj zum Eisessen