Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Akcje i wystawa promują sprawiedliwy handel w Jenie

24.08.2026

Miasto Jena zachowa tytuł „Miasta Fairtrade” również w ciągu najbliższych dwóch lat. Stowarzyszenie Fairtrade Deutschland e. V. ponownie potwierdziło to wyróżnienie, doceniając w ten sposób wieloletnie zaangażowanie miasta na rzecz sprawiedliwego handlu, zrównoważonej konsumpcji i globalnej odpowiedzialności. Miasto wraz z licznymi partnerami wykorzystało ponowną certyfikację jako okazję do publicznego zaprezentowania swojego zaangażowania na rzecz sprawiedliwego handlu poprzez wystawę i wydarzenie interaktywne.

Wyróżnienie jako uznanie za wieloletnie zaangażowanie

Początek stanowiło otwarcie wystawy „Sprawiedliwy handel łączy – od Nikaragui po Jenę” w holu ratusza. Liczni goście z administracji miejskiej, społeczeństwa obywatelskiego oraz różnych inicjatyw i organizacji zebrali się, aby świętować ponowne przyznanie wyróżnienia i wymienić się poglądami na temat różnorodnych aspektów sprawiedliwego handlu.

W swoim przemówieniu powitalnym Kathleen Lützkendorf, dyrektor ds. spraw społecznych, zdrowia, imigracji i klimatu, podkreśliła znaczenie wspólnego zaangażowania:„Kolejna nagroda pokazuje, że sprawiedliwy handel jest trwale zakorzeniony w Jenie. Zaangażowanie to nie opiera się wyłącznie na działaniach władz miejskich, ale czerpie siłę z wysiłków wielu osób – w stowarzyszeniach, placówkach edukacyjnych, parafiach, przedsiębiorstwach i inicjatywach. Wszystkim im składamy serdeczne podziękowania”.

O tym, jak różnorodne jest to zaangażowanie, świadczą liczne projekty z ostatnich lat. Należą do nich między innymi broszura „Möhrchenheft” dla szkół podstawowych, cyfrowa mapa zmian, wyróżnienia dla przedszkoli i szkół stosujących zasady sprawiedliwego handlu, kawa miejska „San Jena” pochodząca ze sprawiedliwego handlu, a także wieloletni program partnerstwa miast z San Marcos w Nikaragui.

Partnerstwo to stanowiło również jeden z głównych punktów wystawy. Pokazała ona, w jaki sposób sprawiedliwy handel, gminna współpraca na rzecz rozwoju oraz sprawiedliwość klimatyczna wzajemnie na siebie oddziałują. Wystawa przedstawia ponadto struktury ruchu Fairtrade oraz wyjaśnia powiązania między zmianami klimatycznymi a produkcją rolną w Afryce, Azji i Ameryce Łacińskiej. Ilustruje ona również, w jaki sposób sieci producentów Fairtrade otrzymują wsparcie w dostosowywaniu się do skutków zmian klimatycznych oraz jak drobni rolnicy na całym świecie angażują się na rzecz większej sprawiedliwości klimatycznej.

Zakończeniem dnia był wspólny wieczór kulinarno-filmowy w kawiarni Foodsharing-Café Jena, zorganizowanyprzez stowarzyszenie fairwertbar e. V., który pozwolił ponownie poruszyć tematy poruszane w ciągu dnia podczas wspólnego gotowania, posiłku i rozmów.

Wystawa fotograficzna

Wystawa fotograficzna będzie dostępna do 13.09.2026 r. w Rathausdiele i zaprasza odwiedzających do poznania różnorodnych aspektów sprawiedliwego handlu oraz jego znaczenia dla zrównoważonego i sprawiedliwego rozwoju.

Kolejną atrakcją wernisażu była prezentacja certyfikowanej ekologicznej i pochodzącej ze sprawiedliwego handlu kawy z Nikaragui, która została przetransportowana w sposób przyjazny dla klimatu na żaglowcu do Hamburga, a następnie przewieziona rowerem do Jeny w ramach akcji „Fairen Kaffeefahrt ”. Akcja ta łączy sprawiedliwy handel z mobilnością przyjazną dla klimatu i pozwala w namacalny sposób doświadczyć zrównoważonych łańcuchów dostaw. Trasę zorganizowało stowarzyszenie Freiberger Agenda 21 e. V.; została ona sfinansowana przez Engagement Global ze środków Federalnego Ministerstwa Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (BMZ). 13-dniowa wycieczka rowerowa przebiegała przez osiem krajów związkowych i obejmowała 15 miejsc – w tym Jenę.

Moda sprawiedliwego handlu jako wkład w zrównoważoną konsumpcję

Następnego dnia w Stadtlab Jena odbyło się interaktywne wydarzenie „Moda sprawiedliwa – dołącz do nas!”, poświęcone kolejnemu zagadnieniu związanemu ze sprawiedliwym handlem. Wspólnie z organizacją Eine-Welt-Netzwerk Thüringen e. V. oraz UmsonstHaus im MobB e.V.miasto zaprosiło uczestników do zastanowienia się nad społecznymi i ekologicznymi skutkami globalnej produkcji tekstylnej. W ramach krótkich wystąpień, rozmów i interaktywnych zajęć uczestnicy dyskutowali na temat sprawiedliwych łańcuchów dostaw, zrównoważonej konsumpcji oraz możliwości bardziej świadomego kształtowania własnych nawyków związanych z ubiorem.

Dużym zainteresowaniem cieszyła się akcja rozdawania ubrań zorganizowana przez UmsonstHaus Jena. Dobrze zachowane ubrania zmieniły właścicieli, stanowiąc praktyczny przykład oszczędzania zasobów i gospodarki o obiegu zamkniętym. Wydarzenie to jasno pokazało, że sprawiedliwy handel i zrównoważona konsumpcja zaczynają się już w codziennym życiu i że każdy może wnieść w to swój wkład.

Warsztaty czekoladowe dla przedszkoli uzupełniają uroczystości

Kolejną atrakcją w ramach obchodów ponownego przyznania tytułu Miasta Sprawiedliwego Handlu jest interaktywne warsztaty czekoladowe dla przedszkoli, które miasto Jena organizujewspólnie z stowarzyszeniem Eine-Welt-Netzwerk Thüringen e. V. (EWNT) w StadtLab Jena w listopadzie. Podczas warsztatów dzieci wyruszają w ekscytującą podróż odkrywczą śladami czekolady – od plantacji kakao w krajach Globalnego Południa, poprzez proces przetwarzania, aż po lokalne supermarkety. Na różnych stacjach interaktywnych dzieci poznają wszystkimi zmysłami, jak powstaje czekolada i jakie osoby są zaangażowane w jej produkcję. W sposób dostosowany do wieku poruszane są również tematy takie jak sprawiedliwy handel, praca dzieci, zrównoważona konsumpcja oraz globalne powiązania. Zwieńczeniem programu jest mała manufaktura czekolady, w której dzieci mogą wyprodukować i zaprojektować własną czekoladę. Warsztaty czekoladowe w zabawowy sposób pokazują, w jaki sposób produkty pochodzące ze sprawiedliwego handlu mogą przyczynić się do poprawy warunków życia i pracy, a jednocześnie wzmacniają świadomość odpowiedzialnego obchodzenia się z żywnością i zasobami.

Fairtrade jako część strategii zrównoważonego rozwoju miasta Jena

Miasto traktuje ponowne przyznanie tego wyróżnienia jako misję dalszego rozwijania sprawiedliwego handlu. Planowane są między innymi kolejne działania na rzecz zrównoważonych zamówień publicznych. Ponadto grupa sterująca Fairtrade ma być dalej rozwijana jako ścisła sieć współpracy.

Kampania „Fairtrade Towns” wspiera gminy w lokalnej realizacji globalnych celów zrównoważonego rozwoju ONZ (Sustainable Development Goals – SDGs). Wyróżnienie „Fairtrade Towns” jest zatem również zakorzenionejako konkretne działanie w strategii zrównoważonego rozwoju miasta Jena.