Finał konkursu o nagrodę za fasadę w Jenie – wywiad z dyrektorem wydziału Dirkiem Lange

Trwa ostatnia prosta: inwestorzy mają czas do końca września, aby zgłosić swoje nowe lub odnowione obiekty na terenie miasta Jena do konkursu o nagrodę Fassadenpreis 2026.  Nagroda ta już od 1993 roku wyróżnia szczególnie wzorcowe osiągnięcia w zakresie renowacji i projektowania, a także uwidacznia zaangażowanie inwestorów, firm rzemieślniczych i biur projektowych w tworzenie wysokiej jakości wizerunku miasta Jena.

Z okazji trwającego okresu składania zgłoszeń Dirk Lange, dyrektor ds. rozwoju miasta i środowiska, wyjaśnia w wywiadzie znaczenie Nagrody za Fasady, rozwój energooszczędnych renowacji oraz możliwości zgłoszenia:

Wywiad z dyrektorem Dirkem Lange

Dirk Lange, Dezernent für Stadtentwicklung und Umwelt

© Stadt Jena/ Anna Schroll

Jakie znaczenie ma dla Pana Nagroda za Fasady i gdzie wpisuje się ona w miejskie inicjatywy?

Moim zdaniem nagroda za elewacje stanowi doskonały przykład tego, jak prywatna inicjatywa i cele rozwoju miejskiego mogą się wzajemnie uzupełniać i przynosić pozytywne skutki, z których ostatecznie korzystają wszyscy, ponieważ inwestorzy i osoby zaangażowane w projekt zyskują uznanie, a wzorcowe wkłady w krajobraz miejski są szczególnie doceniane. Jest on zatem wyrazem zaangażowania obywatelskiego i od 34 lat stanowi istotny wkład w życie społeczne miasta Jena.

Jak rozwijała się nagroda za elewacje i jaką rolę odgrywają w tym procesie sponsorzy?

Nagroda za fasadę odnotowuje dotychczas stałą liczbę uczestników, która zazwyczaj waha się między 10 a 20 kandydatami. Pewną rolę odgrywają tu aktualne warunki ramowe, na przykład koniunktura w budownictwie. Sponsorzy od wielu lat nieprzerwanie wspierają nagrodę za fasadę. Bez ich zaangażowania nie moglibyśmy mówić o tym modelu sukcesu. Chciałbym w tym miejscu serdecznie podziękować za wsparcie finansowe i rzeczowe, a przede wszystkim za osobiste zaangażowanie naszych sponsorów, widoczne od wielu lat. Dzięki ich pomocy co roku udaje nam się przyznać nagrodę pieniężną, której wysokość od wielu lat wynosi około 10 000 euro.

Od 2009 roku oprócz nagrody za elewację przyznawana jest również nagroda specjalna za efektywność energetyczną. Jak ocenia Pan rozwój sytuacji w tej dziedzinie?

Reakcja jest znakomita. Widzimy to na podstawie dwóch wyraźnych trendów: z jednej strony na ogólnym, znacznym wzroście liczby uczestników od 2009 roku. Z drugiej strony cieszymy się z coraz większej liczby zgłoszeń ze strony sektora komercyjnego, który w coraz większym stopniu staje się siłą napędową rozwiązań energooszczędnych.

Jak i do kiedy można jeszcze zgłaszać się do tegorocznej edycji nagrody za elewację?

Każdy, kto wyremontował swoją fasadę lub właśnie kończy remont, może zgłosić się do końca września do miasta Jena, które organizuje i prowadzi cały proces konkursowy. Zakończenie projektu nie musi nastąpić w tym roku. Najprostszym sposobem zgłoszenia jest wypełnienie formularza online na stronie internetowej miasta i dołączenie reprezentatywnych zdjęć. W razie pytań chętnie służy pomocą Wydział Urbanistyki. Zachęcam w tym miejscu inwestorów do zgłoszenia swoich projektów. Dzięki temu otrzymają Państwo ocenę i uznanie ze strony specjalistycznego jury, a jako laureaci będą mieli szansę na publiczne wyróżnienie oraz nagrodę pieniężną. Szczególnym punktem kulminacyjnym jest zawsze uroczysta, publiczna ceremonia wręczenia nagród pod koniec roku, na którą pragnę zaprosić wszystkich zainteresowanych rozwojem urbanistycznym Jeny.

1. Gewinner Fassadenpreis 2025 Coppanzer Weg 12

© paragram.de

Więcej informacji

Dokumenty aplikacyjne są dostępne online. Zgłoś swoją kandydaturę. 
W razie pytań prosimy o kontaktz Wydziałem Urbanistyki pod numerem 03641 49-5229 lub adresem e-mail fassadenpreis@jena.de. 
Tegoroczna uroczysta ceremonia wręczenia nagród odbędzie się 14 grudnia 2026 r. w zabytkowym ratuszu.