18 000 euro dotacji krajowej dla Stowarzyszenia Straży Pożarnej w Lützerodzie

Wielka radość w Stowarzyszeniu Straży Pożarnej Lützeroda e. V.: Guntram Wothly, pełnomocnik ds. wolontariatu w Kancelarii Państwowej Turyngii, wręczył w sobotę czek na dotację w wysokości 18 000 euro. Środki przyznane przez Wolne Państwo Turyngię zostaną przeznaczone na renowację i rozbudowę placu festynowego przy siedzibie Stowarzyszenia Strażackiego w Lützerodzie.

W uroczystym przekazaniu funduszy uczestniczył również burmistrz Jeny, Benjamin Koppe. Wraz z członkami stowarzyszenia Wothly i Koppe podkreślili znaczenie wolontariatu dla spójności społecznej i żywego współżycia w dzielnicach Jeny.

„Poprzez program wspierania wolontariatu Wolnego Państwa Turyngii chcemy udzielać wsparcia właśnie tam, gdzie ludzie z wielkim osobistym zaangażowaniem biorą na siebie odpowiedzialność za swoją społeczność. Stowarzyszenie Straży Pożarnej w Lützerodzie w imponujący sposób pokazuje, jak wolontariat wzbogaca życie lokalnej społeczności. Dotacja przyczynia się do trwałej poprawy warunków tego zaangażowania oraz do utrzymania ważnych miejsc spotkań” – wyjaśnił Guntram Wothly, pełnomocnik ds. wolontariatu w Kancelarii Państwowej Turyngii.

Założone w 1990 roku Stowarzyszenie Straży Pożarnej w Lützerodzie od wielu lat angażuje się w życie kulturalne i społeczne miejscowości. Oprócz wspierania Ochotniczej Straży Pożarnej stowarzyszenie organizuje tradycyjne festyny, imprezy dla dzieci i seniorów, a także wspólne akcje społeczne. Siedziba Stowarzyszenia Strażackiego wraz z przyległym placem festiwalowym stanowi ważny ośrodek lokalnego życia społecznego.

Również burmistrz Benjamin Koppe podkreślił szczególną rolę stowarzyszeń dla miasta Jeny i jej dzielnic:

„Nasze dzielnice żyją dzięki ludziom, którzy z wielkim zaangażowaniem działają na rzecz swojej społeczności. Stowarzyszenie Strażackie w Lützerodzie jest tego doskonałym przykładem. Wspiera ono nie tylko Ochotniczą Straż Pożarną, ale także podtrzymuje więzi społeczne poprzez liczne imprezy i wspólne działania. Właśnie w naszych dzielnicach takie stowarzyszenia są nieodzowne. Umożliwiają one spotkania, zachowują tradycje i wzmacniają spójność międzypokoleniową” – podkreślił burmistrz Benjamin Koppe.

Dzięki dotacji w wysokości 18 000 euro Wolne Państwo Turyngia wspiera renowację i rozbudowę terenu festiwalowego, a tym samym dalszy rozwój centralnego miejsca spotkań w Lützerodzie. Inwestycja ta poprawia warunki organizacyjne dla imprez stowarzyszeniowych, wspólnych działań oraz lokalnego zaangażowania wolontariackiego.

Burmistrz Koppe wyraźnie z zadowoleniem przyjął wsparcie finansowe ze strony Wolnego Państwa Turyngii:

„Wolontariat wymaga nie tylko uznania, ale także stabilnych warunków ramowych. Dlatego ważne jest, aby Wolne Państwo Turyngia poprzez swoje wsparcie dla wolontariatu umożliwiało realizację konkretnych projektów na miejscu. Kwota 18 000 euro stanowi cenną inwestycję w życie społeczne w Lützerodzie, a jednocześnie jest ważnym sygnałem dla licznych wolontariuszy w naszym mieście. Szczególne podziękowania kieruję do członków stowarzyszeń, którzy dzięki swojemu osobistemu zaangażowaniu dbają o to, by nasze dzielnice pozostawały tętniące życiem i warte zamieszkania”.

Dofinansowanie to pokazuje, jak ważne dla spójności społecznej jest wspieranie struktur wolontariackich. Zwłaszcza w dzielnicach stowarzyszenia wnoszą nieodzowny wkład w życie społeczności, pielęgnowanie tradycji oraz spotkania międzypokoleniowe. Ukierunkowane wsparcie ze strony Wolnego Państwa Turyngii przyczynia się do długoterminowego zabezpieczenia i dalszego rozwoju tego zaangażowania.

Kontekst:

Stowarzyszenie Straży Pożarnej Lützeroda e. V. zostało założone w 1990 roku i liczy około 30 członków. Oprócz wsparcia ideowego i materialnego dla Ochotniczej Straży Pożarnej stowarzyszenie poświęca się w szczególności pielęgnowaniu dziedzictwa lokalnego, organizacji imprez społecznych oraz pracy z dziećmi i seniorami.

18.000 Euro für den Feuerwehrverein Lützeroda, übergeben von Thüringens Ehrenamtsbeauftragten Guntram Wothly. Gefördert wird das ehrenamtliche Engagement durch den Ausbau des Festplatzes als Ort für Gemeinschaft und Zusammenhalt.

© Gundram Wothly