Oświadczenie miasta Jena w sprawie komunikatów Linksjugend Thüringen

Miasto Jena postrzega publiczne ogłoszenia lewicowej Młodzieży Turyngii w sprawie planowanego wojskowego centrum szkoleniowego Bundeswehry jako problematyczną relatywizację i zapowiedź możliwych przestępstw.

Burmistrz Benjamin Koppe wyjaśnia:

"Bundeswehra jest częścią naszego społeczeństwa od wielu lat i była również niezawodnym partnerem dla miasta Jena. W szczególności podczas pandemii wiele osób doświadczyło bardzo konkretnie, jak naturalnie udzielano wsparcia tam, gdzie obciążenie było szczególnie duże. Obejmowało to wsparcie dla szpitala uniwersyteckiego, ale także dla placówek opiekuńczych i innych wrażliwych obszarów. Do dziś mamy do tego szacunek i wdzięczność".

Jednocześnie podkreśla się, że krytyka polityczna i protesty są oczywiście objęte wolnością słowa. Dotyczy to również kontrowersyjnych dyskusji na temat obowiązkowej służby wojskowej, Bundeswehry lub federalnych decyzji dotyczących polityki bezpieczeństwa.

Jednak jasne jest również, że każdy, kto publicznie deklaruje zamiar "stałego utrudniania życia" instytucji państwowej i otwarcie obejmuje to uszkodzenie mienia, ogłasza przestępstwa i próbuje uczynić z zastraszania metodę polityczną.

Benjamin Koppe wyjaśnia dalej:

"To, co jest jednak całkowicie niedopuszczalne, to publiczne oświadczenia zapowiadające ukierunkowane zakłócenia, zastraszanie i niszczenie mienia przeciwko instytucji państwowej. Przed takimi formami politycznego ekstremizmu należy wyraźnie ostrzegać. Dzieje się tak, ponieważ celowo tworzy klimat, w którym przejścia graniczne są przygotowywane, legitymizowane i być może ostatecznie realizowane. Zgodnie z mottem: Z czegoś takiego rodzi się coś takiego".

Miasto wskazuje również na rosnącą dynamikę radykalizacji politycznej w przestrzeni publicznej i na portalach społecznościowych. Według miasta coraz bardziej widoczne staje się, jak szybko werbalna radykalizacja może przekształcić się w rzeczywiste zastraszanie, niszczenie mienia i agresję motywowaną politycznie. Z tego powodu należy jasno określić na wczesnym etapie, gdzie kończy się demokratyczna debata, a zaczyna groźba popełnienia przestępstwa.

Wreszcie, miasto Jena ogłosiło, że postawi zarzuty karne:

"Będziemy wnosić oskarżenia karne jako miasto. Prokuratura będzie musiała następnie zbadać, czy poszczególne wypowiedzi publiczne spełniają podejrzenie zakłócania spokoju publicznego poprzez grożenie przestępstwami zgodnie z § 126 kodeksu karnego lub publiczne podżeganie do popełnienia przestępstw zgodnie z § 111 kodeksu karnego", podsumowuje Koppe.

Kontekst: W piątek 8 maja 2026 r. miasto Jena opublikowało komunikat prasowy, w którym poinformowało, że Bundeswehra postanowiła otworzyć wojskowe centrum szkoleniowe w Jenie do lata 2027 roku.