Oświadczenie władz miasta w sprawie odejścia Matthiasa Steina z projektu Jena Fan

Władze miasta Jena postrzegają odejście wieloletniego kierownika projektu Matthiasa Steina z organizacji zarządzającej Fanprojekt Jena e.V. jako wydarzenie o dużym znaczeniu. Nadburmistrz dr Thomas Nitzsche, burmistrz Benjamin Koppe i dyrektor wydziału edukacji Johannes Schleußner postrzegają to jako poważną zmianę, którą należy postrzegać szczególnie krytycznie w świetle zmian strukturalnych w ostatnich latach.

Burmistrz dr Thomas Nitzsche wyjaśnia:

"Projekty dla kibiców są uznaną częścią opieki nad młodzieżą i pełnią ważną funkcję w prewencji i pracy socjalnej. Opierają się one na Narodowej Koncepcji Sportu i Bezpieczeństwa, która określa ogólnokrajowe standardy zawodowe. Wyraźnie wymaga to profesjonalnie niezależnej i instytucjonalnie autonomicznej pracy społeczno-edukacyjnej, która musi być wolna od strukturalnych wpływów sceny kibicowskiej. Ta niezależność nie jest abstrakcyjnym celem, ale obowiązkowym warunkiem wstępnym dla profesjonalnej wiarygodności i skuteczności pracy kibiców".

Burmistrz Benjamin Koppe uznaje niezwykłe osiągnięcia Matthiasa Steina i jednocześnie jasno klasyfikuje rozwój:

"Matthias Stein przez dziesięciolecia budował i kształtował projekt kibicowski w Jenie. Jego zaangażowanie, profesjonalna wiedza i osobista uczciwość odegrały decydującą rolę w kształtowaniu tej pracy w naszym mieście. Jako laureat nagrody miasta Jena za odwagę cywilną, w szczególny sposób reprezentuje odpowiedzialność, postawę i zaangażowanie społeczne. Miasto Jena, ale także sama organizacja sponsorująca, zawdzięczają mu zatem niezwykle wiele".

Właśnie w tym kontekście Koppe z wielkim niepokojem patrzy na obecny rozwój wydarzeń:

"Fakt, że Matthias Stein musi zakończyć swoją pracę w stowarzyszeniu sponsorującym w obecnych okolicznościach, napawa mnie wielkim niezrozumieniem. Rozwój ten nie powinien być postrzegany w oderwaniu od reszty. Jest to związane ze zmianami strukturalnymi w organizacji sponsorującej i jej otoczeniu w ostatnich latach, które coraz częściej budzą poważne obawy".

Koppe wyraźnie wspomina o znaczeniu instytucjonalnej niezależności i profesjonalnego dystansu:

"Profesjonalne standardy pracy z fanami wymagają wyraźnej niezależności instytucjonalnej i profesjonalnej relacji bliskości-dystansu ze sceną kibicowską. Praca społeczno-edukacyjna może spełniać swoje zadanie tylko wtedy, gdy jest wolna od wpływów i bezpośrednich lub pośrednich nacisków. Jednak rozwój sytuacji w ostatnich latach ujawnił problem dystansu, który jest niezgodny z uznanymi profesjonalnymi wymogami niezależnej pracy społeczno-edukacyjnej. W tym kontekście szczególnie niepokojące jest wrażenie, że na osoby odpowiedzialne wywierana jest presja strukturalna".

Dyrektor ds. edukacji Johannes Schleußner podkreśla odpowiedzialność za stabilne i profesjonalnie odporne warunki ramowe:

"Społeczno-edukacyjna praca z kibicami jest ważną częścią pracy z młodzieżą w naszym mieście. Jej długoterminowa skuteczność wymaga stabilnych, niezależnych i profesjonalnie funkcjonujących struktur. W świetle obecnych wymagań naszą wspólną misją jest zapewnienie, że standardy jakości wymagane od struktur są niezawodnie spełniane".

Władze miasta Jena jasno dały do zrozumienia, że zapewnienie niezależnej pracy społeczno-edukacyjnej fanów jest najwyższym priorytetem. Burmistrz dr Thomas Nitzsche, burmistrz Benjamin Koppe i dyrektor ds. edukacji Johannes Schleußner podsumowują:

"Odejście Matthiasa Steina oznacza punkt zwrotny, który sprawia, że istniejące problemy strukturalne stają się widoczne z nową jasnością. Dla miasta Jena kluczowe jest, aby społeczno-edukacyjna praca fanów mogła być prowadzona w sposób niezależny, profesjonalny i wolny od wpływów strukturalnych lub grupowych w perspektywie długoterminowej. Obecne wydarzenia potwierdzają, że istniejące struktury i warunki ramowe muszą zostać poddane krytycznemu przeglądowi i ponownej ocenie w ramach trwającego procesu. Jedynym punktem odniesienia dla naszych działań jest zapewnienie wiarygodnej, niezależnej i zrównoważonej pracy fanów".