Pilnie potrzebne generatory docierają do Brovary

Dzięki kampanii darowizn zorganizowanej przez miasto Jena dla ukraińskiego miasta partnerskiego Brovary, zakupiono pilnie potrzebny generator. Generator diesla (100 kVA) został dostarczony bezpośrednio od dealera w Kempen do Brovar, gdzie został odebrany w zeszłym tygodniu. Od czasu rozpoczęcia kampanii zbierania funduszy w połowie lutego, zebrano darowizny o łącznej wartości 24 156 euro.

"Ogromna chęć przekazania darowizny pokazuje, jak silna jest solidarność w naszym mieście. Chciałbym serdecznie podziękować wszystkim mieszkańcom Jeny, którzy przyczynili się do tego, że możemy pomóc naszym partnerom w Brovary w bardzo namacalny sposób",

powiedział burmistrz Thomas Nitzsche.

Generator dostarczony przez straż pożarną w Jenie

Dostarczono również generator ze straży pożarnej w Jenie. Pomysł udostępnienia wypróbowanego i przetestowanego urządzenia (model NRD) był wynikiem konsultacji technicznych między strażą pożarną obu miast. Generator ma wewnętrzną wartość offsetową 2,500 euro, która również została opłacona z darowizn. Generator ten dotarł już także do Brovary.

Generatory są potrzebne do zapewnienia dostaw energii dla usług publicznych nawet w przypadku awarii infrastruktury. Ukierunkowane ataki na dostawy energii poważnie uszkodziły lokalną sieć i zagroziły dostawom ciepła i wody dla tysięcy mieszkańców.

Dalsza pomoc dla ukraińskiego miasta partnerskiego

Jednocześnie trwają dalsze kampanie pomocowe mające na celu wsparcie mieszkańców Brovary. Jena i Erlangen wspólnie zorganizowały transport sprzętu rehabilitacyjnego do Ukrainy. Pierwsza dostawa łóżek rehabilitacyjnych i szafek przyłóżkowych dla centralnego szpitala w Browarach miała miejsce w połowie lutego. Na początku ubiegłego tygodnia zespół z Browarów odebrał w Jenie dwa minibusy z podjazdami dla wózków inwalidzkich, które zostały przetransportowane do miasta partnerskiego. Petro Babych, zastępca burmistrza Brovary, był częścią delegacji:

"Serdecznie dziękujemy Jenie, Erlangen i GIZ za udzielone wsparcie. Sprzęt rehabilitacyjny znacznie wzmocni naszą klinikę w Brovarach. Nasze biuro opieki społecznej będzie w przyszłości używać minibusów jako taksówek socjalnych. Osoby niepełnosprawne mogą składać do nas wnioski o mobilność za pośrednictwem specjalnego portalu. Mamy w sumie 3000 użytkowników, z których około jedna trzecia doznała trwałej niepełnosprawności w wyniku służby wojskowej lub misji bojowych. Wcześniej mieliśmy do dyspozycji tylko jeden minibus do tych celów, więc dwa nowe pojazdy to ogromna ulga".

Podziękował również wszystkim mieszkańcom Jeny za darowizny, które zostały wykorzystane do zakupu generatorów.

"Są one ważnym wsparciem dla naszej infrastruktury miejskiej".

Pakiety pomocowe są dostarczane i finansowane przez Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH w ramach programu "Poprawa ochrony ludności i odbudowy w partnerstwach komunalnych z Ukrainą". Pakiety pomocowe zostały wybrane przez GIZ w porozumieniu z ukraińskimi partnerami. Niemieckie gminy zobowiązały się do zorganizowania i pokrycia kosztów transportu pomocy do swoich ukraińskich gmin partnerskich.