Światowe Igrzyska Olimpiad Specjalnych 2023 r.

Jena jest jednym z siedmiu miast Turyngii, które będą gościć sportowców Światowych Igrzysk Olimpiad Specjalnych od 12 do 15 czerwca 2023 roku. Oprócz goszczenia delegacji sportowej z Łotwy, Jena będzie promować współistnienie osób z i bez niepełnosprawności, jak również różnych narodów i kultur poprzez festiwal integracji w dniach od 10 do 11 czerwca 2023 roku.

Lord Mayor Dr Thomas Nitzsche cieszy się na powitanie delegacji z Łotwy w mieście:

"Jena będzie godnym gospodarzem dla licznych gości z Łotwy latem 2023 roku. Wykorzystamy program gospodarza, aby dzięki festiwalowi jeszcze bardziej uwidocznić tematy związane z integracją. Świętujemy sport i świętujemy różnorodność. Tematy z planu działania "Inclusive Jena" staną się w ten sposób jeszcze bardziej widoczne."

Szef sportu Benjamin Koppe podkreśla:

"Jena jest gospodarzem Światowych Igrzysk Olimpiad Specjalnych, ponieważ nie chcemy być tylko miastem sportowym, ale świadomie wyznaczamy drogę do bardziej inkluzywnego krajobrazu sportowego Jeny. Poprzez rozsądne połączenie naszej roli gospodarza Olimpiad Specjalnych z organizacją festiwalu "Schranken Los!" udaje nam się ściśle połączyć tematykę sportu, kultury i integracji. Teraz musimy wykorzystać możliwości i sieci wynikające z koordynacji projektu Miasta Gospodarza, aby dalej rozwijać temat samostanowienia o uczestnictwie osób niepełnosprawnych w naszym miejskim społeczeństwie."

Bariery Go! - Festiwal, który chce dotrzeć do wszystkich ludzi

Bariera blokuje drogę. Bariera musi zostać otwarta, aby ludzie mogli iść dalej. To jest właśnie to, co próbuje zrobić festiwal Schranken Los! Eva Göbel jest kierownikiem produkcji festiwalu i mówi: "Jak pokonujemy bariery, które blokują ludziom dostęp do kultury? Jak wyglądają te bariery? Chcemy przyjrzeć się uważnie i posłuchać siebie nawzajem. Poprzez "Go!" wzywamy wszystkich do włączenia się w akcję".

W weekend festiwalowy 10 i 11.06.2023 r. odbędzie się różnorodny program kulturalny. Wszystkich serdecznie zapraszamy! Miejsca wydarzeń to.

• na dziedzińcu teatru
• na dziedzińcu willi Schillerstraße 5
• w ogrodzie Schillera
• na scenie prób w Theaterhaus Jena

Planowane są koncerty, rozmowy publiczne, warsztaty, teatr, odczyty i wiele innych. Program ma przemawiać do wszystkich zmysłów i pokonywać bariery. Wiele wydarzeń będzie tłumaczonych na język migowy. Wszystkie informacje są łatwe do zrozumienia. Na miejscu są pomocnicy, którzy mogą wspierać ludzi.

W przygotowanie festiwalu zaangażowani są liczni partnerzy. Wśród nich są:

• Anders Gleich e.V.
• Aktion Wandlungswelten
• AWO
• Blickpunkt Auge
• Rada Doradcza ds. Osób Niepełnosprawnych Miasta Jeny
• Diakonie
• Jena Caputs e.V.
• Kassablanca
• Kindermusikwerkstatt
• Kino Schillerhof
• Artystyczna Szkoła Wieczorowa Jena e.V.
• Querwege e.V.
• Radio OKJ
• Saale Centrum opieki Lebenshilfe
• Teatr Dom Jeny
• Thüringer Roll.Laden e.V.

Festiwal jest wspierany przez Fundację Heidehof, Sparkasse Jena, Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen i Zeiss Förderfonds. W finansowaniu projektu pomaga również Wydział 4 Miasta Jeny ds. Rodzin, Edukacji i Spraw Społecznych.

Pierwsze informacje o festiwalu dostępne są na stronie www.schrankenlos-jena.de. W najbliższych tygodniach strona będzie dalej rozwijana i dodawane będą pozycje programowe.

Jena jako miasto goszczące sportowców z Łotwy

Latem ubiegłego roku Komitet Organizacyjny Światowych Igrzysk Olimpiad Specjalnych Berlin 2023 opublikował, które międzynarodowe delegacje zostaną rozdysponowane do którego miasta gospodarza. Jena będzie gościć delegację z Łotwy. Około 34 osoby, w tym sportowcy, trenerzy i personel pomocniczy, udadzą się do Jeny, aby poznać obcą im kulturę, zdobyć doświadczenie w wymianie, doświadczyć działań kulturalnych w mieście i nawiązać międzynarodowe przyjaźnie.

W tym celu zespół projektowy wokół oficera sportowego Vanessy Baum ułożył barwny i różnorodny program:

• W poniedziałek, 12.06.2023, odbędzie się przyjęcie z piknikiem nad Saale przy wsparciu m.in. i dwujęzycznej świetlicy BiLLY (QuerWege e.V.). odbędzie się.
• We wtorek 13.06.2023 r. w godzinach porannych planowane jest laboratorium eksperymentalne na Universaale (QuerWege e.V.), a następnie zwiedzanie stadionu. Po południu odbędą się wspólne treningi z klubami sportowymi z Jeny. Wieczór zakończy się w Lebenshilfe Jena.
• W środę, 14.06.2023, rano odbędą się gry sportowe dla osób niepełnosprawnych w klubie sportowym Jena, a po południu Stifterlauf z dyskoteką integracyjną w Paradiescafe.
• W czwartek, 15.06.2023 r., po zwiedzaniu miasta, uczestnicy wyjadą do Berlina.

Inclusive Jena

Inkluzja jest prawem człowieka zapisanym w Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych. Cele Konwencji stanowiły podstawę do opracowania planu działania "Inclusive Jena", który został przyjęty przez radę miasta w 2017 roku i od tego czasu jest stale realizowany. W Jenie mieszka 8860 osób ze znaczną niepełnosprawnością. Troską miasta Jena jest wspieranie równego i samostanowiącego uczestnictwa osób z niepełnosprawnością oraz usuwanie barier we wszystkich obszarach społeczeństwa.

O Światowych Igrzyskach Olimpiad Specjalnych

Światowe Igrzyska Olimpiad Specjalnych dla osób z niepełnosprawnością intelektualną i wieloraką po raz pierwszy zawitają do Niemiec w dniach 17-25 czerwca 2023 roku. Jest to największa na świecie integracyjna impreza sportowa, w której tysiące sportowców rywalizuje w 26 sportach i 2 sportach pokazowych. Program Miasta Gospodarza odbędzie się cztery dni przed właściwymi World Games. Międzynarodowi goście zostaną powitani w 216 Miastach Gospodarzach w całych Niemczech. Jena jest jednym z siedmiu miast gospodarzy w Turyngii.

Sportbeauftragte Vanessa Baum, Ines Muskalla vom Beirat für Menschen mit Behinderungen und Eva Göbel, Produktionsleiterin für das SchrankenLos-Festival

© Stadt Jena