Uroczystość wręczenia nagród zwycięskim drużynom w ramach akcji „STADTRADELN” w Jenie w 2026 roku

Jena po raz kolejny z powodzeniem wzięła udział w tegorocznej edycji akcji „Stadtradeln”. Zwycięskie drużyny zostały dziś nagrodzone w JEDI (Jena Digital Innovation Hub) przez burmistrza dr Thomasa Nitzsche.

W sumie w akcji „STADTRADELN 2026” w Jenie wzięło udział 3 400 aktywnych rowerzystów w 153 drużynach. W ciągu trzech tygodni trwania akcji, od 28 sierpnia do 17 września, podczas łącznie 71 894 przejazdów pokonali oni na rowerach ponad 671 800 kilometrów. W ten sposób udało się uniknąć emisji około 110 ton CO2. W porównaniu z innymi miastami Turyngii Jena ponownie zajęła drugie miejsce, tuż za stolicą kraju związkowego, Erfurtem.

„Każdy kilometr ma znaczenie – dla ochrony klimatu, własnego zdrowia i miasta, w którym warto mieszkać. To, że ponad 3 400 osób wspólnie pokonało ponad 671 800 kilometrów, jest wspaniałym osiągnięciem społeczności. Pokazuje to, jak wiele możemy osiągnąć, gdy wspólnie wsiadamy na rowery”,

podkreśla burmistrz dr Thomas Nitzsche.

Alexander W. Zschäbitz, dyrektor zarządzający firmy asphericon GmbH, dodaje:

„Wyniki tegorocznej akcji STADTRADELN pokazują, jak wiele osób w Jenie aktywnie angażuje się na rzecz zrównoważonej mobilności. Każdy przejechany kilometr symbolizuje decyzję o korzystaniu z roweru w codziennym życiu. Jako wieloletni partner tej akcji cieszymy się, że możemy wspierać to zaangażowanie i wyróżniać najbardziej skuteczne zespoły”.

Zwycięzcy

Firma asphericon GmbH nagradza trzy stowarzyszenia pożytku publicznego, które zajęły pierwsze miejsca, darowizną na rzecz kasy stowarzyszenia w wysokości odpowiednio 300, 200 i 100 euro.

Stowarzyszenia o największej aktywności rowerowej

1. miejsce: 1. Radclub Jena e.V. (353 km na osobę)
2. miejsce: #SucheSicherenFahrradweg#ADFC (338 km na osobę)
3. miejsce: DLRG OG Jena e.V. (271 km na osobę)

Również w tym roku przyznano puchary dla najbardziej aktywnych rowerowo (km na rowerzystę) i największych drużyn, a także dla drużyn, które przejechały najwięcej kilometrów (miejsca 1–3 w każdej kategorii).

Drużyny najbardziej aktywne na rowerach (ogółem)

1. miejsce: EL LAKTATO Jena (1 204 km na osobę)
2. miejsce: Idafix (539 km na osobę)
3. miejsce: In wade veritas (447 km na osobę)

Największe zespoły (ogółem)

1. miejsce: Angergymnasium Jena (381 rowerzystów)
2. miejsce: Otto-Schott-Gymnasium Jena (341 rowerzystów)
3. miejsce: Szpital Uniwersytecki w Jenie (185 rowerzystów)

Najwięcej kilometrów (łącznie)

1. miejsce: Otto-Schott-Gymnasium w Jenie (54 147 km)
2. miejsce: Gimnazjum Anger w Jenie (51 897 km)
3. miejsce: Szpital Uniwersytecki w Jenie (44 935 km)

Najbardziej aktywne zespoły rowerowe / urzędy i administracja

1. miejsce: Miejski Urząd Leśny w Jenie (313 km na osobę)
2. miejsce: Turyński Krajowy Urząd ds. Środowiska, Górnictwa i Ochrony Przyrody (257 km na osobę)
3. miejsce: Centrum Sprawiedliwości w Jenie (250 km na osobę)

Najbardziej aktywne zespoły rowerowe / Zaangażowanie i dzielnice

1. miejsce: In wade veritas (447 km na osobę)

Najbardziej aktywne zespoły rowerowe / rodziny

1. miejsce: Idafix (539 km na osobę)
2. miejsce: Paradies (435 km na osobę)
3. miejsce: To się przecież liczy, prawda? (123 km na osobę)

Najbardziej aktywne zespoły rowerowe / Służba zdrowia

1. miejsce: Team Satteltherapie (384 km na osobę)
2. miejsce: Kösenpendler (338 km na osobę)
3. miejsce: Die Nerven (323 km na osobę)

Najbardziej aktywne zespoły rowerowe / Przedszkola i placówki opieki nad dziećmi

1. miejsce: KKJ (211 km na osobę)
2. miejsce: TSA Bildung und Soziales gGmbH (156 km na osobę)

Najbardziej aktywne zespoły rowerowe / partie polityczne

1. miejsce: SPD Jena (383 km na osobę)
2. miejsce: RADsam Grün_BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (201 km na osobę)
3. miejsce: Unionsradler (179 km na osobę)

Najbardziej aktywne zespoły rowerowe / kolarstwo

1. miejsce: EL LAKTATO Jena (1 204 km na osobę)
2. miejsce: The Gravel Club Jena (359 km na osobę)

Najbardziej aktywne zespoły rowerowe / uniwersytety i uczelnie wyższe

1. miejsce: Leibniz-HKI – Cycling Microbes (271 km na osobę)
2. miejsce: Wyższa Szkoła im. Ernsta Abbe w Jenie (237 km na osobę)
3. miejsce: Uniwersytet w Jenie (203 km na osobę)

Najbardziej aktywne zespoły rowerowe / przedsiębiorstwa

1. miejsce: JLP – Circuit Cyclists (420 km na osobę)
2. miejsce: Intershop Communications AG (384 km na osobę)
3. miejsce: Cyber Cycles (363 km na osobę)

Najbardziej aktywne zespoły / szkoły pod względem jazdy na rowerze

1. miejsce: Szkoła wspólnotowa „Galileo” w Winzerla w Jenie (234 km na osobę)
2. miejsce: Szkoła podstawowa „Nordschule” w Jenie (229 km na osobę)
3. miejsce: Gimnazjum im. Carla Zeissa w Jenie (218 km na osobę)