Wakacje w Jenie - odpoczynek od wojennej codzienności
18 dzieci z Ukrainy doświadcza obecnie korzyści płynących z wakacji w mieście partnerskim. Burmistrz Benjamin Koppe powitał młodych gości wczoraj po południu i zaprosił ich na lody w imieniu miasta. Młodzież w wieku od 14 do 15 lat z miasta Brovary, z którym Jena utrzymuje partnerstwo solidarnościowe od 2022 r., będzie przebywać w Jenie od 21 lipca do 1 sierpnia 2025 r.
Rekreacja, spotkania i nowe perspektywy
Pobyt wakacyjny jest pierwszym tego rodzaju. Ma na celu dać uczniom odpoczynek od stresu związanego z wojną, otworzyć nowe perspektywy i zapewnić wgląd w różnorodność kulturową Niemiec. Planowane są wizyty w miejscach historycznych, wycieczki do Erfurtu, wydarzenia kulturalne i różnorodne zajęcia rekreacyjne - w celu naładowania baterii i doświadczenia wspólnoty.
Będą im towarzyszyć oddani wychowawcy, w tym z Kindersprachbrücke Jena. Obóz jest organizowany wspólnie przez powstające właśnie stowarzyszenie JenaUA e.V., organizację Europe Pryhystok i innych lokalnych partnerów, takich jak Kindersprachbrücke Jena e.V..
Współpraca bliźniacza - dziś i w przyszłości
Powstające stowarzyszenie partnerskie Brovary-Jena planuje w przyszłości regularnie organizować podobne programy wymiany. Chciałoby również wspierać inicjatywy w takich obszarach jak edukacja, kultura, sport, integracja społeczna i międzynarodowe zrozumienie.
Burmistrz Benjamin Koppe podkreślił znaczenie wymiany:
"Dzieci i młodzież z Brovary żyją w permanentnie stresującej sytuacji od ponad dwóch lat. Pobyt w Jenie tworzy dla nich ważne przestrzenie doświadczeń: relaksu, nauki i spotkań towarzyskich z rówieśnikami. Wyraźnie wspieramy ten projekt, ponieważ pokazuje on, jak partnerstwo miast może mieć bardzo konkretny, ludzki, edukacyjny i długoterminowy wpływ".
Koppe wyraził również uznanie dla dobrowolnego zaangażowania, które przyczyniło się do przygotowania programu i z zadowoleniem przyjął założenie stowarzyszenia.
"Takie stowarzyszenie partnerskie oferuje możliwość oparcia spotkań między Jeną a Brovarami na stabilnych podstawach społeczeństwa obywatelskiego. Fakt, że podobne struktury rozwijają się obecnie w naszym rumuńskim mieście partnerskim Lugoj, jest bardzo pozytywnym sygnałem. W ten sposób możemy zakotwiczyć międzynarodową współpracę lokalnie i dalej ją rozwijać" - mówi Koppe.
O JenaUA e.V.
Zarejestrowane stowarzyszenie JenaUA e.V. jest zaangażowane w kulturę, integrację i pomoc humanitarną. Szczególny nacisk kładziony jest na wspieranie ukraińskich uchodźców w Niemczech i osób potrzebujących w Ukrainie. Organizacja promuje wymianę międzykulturową i zachowanie kultury ukraińskiej poprzez szeroki zakres działań, takich jak wydarzenia, wystawy i korepetycje. JenaUA e.V. ściśle współpracuje z miastem Jena, miastem partnerskim Brovary i innymi organizacjami.
O Europe Prykhystok
Europe Prykhystok to program humanitarny wspierający ukraińskie dzieci. Dzięki partnerstwom między europejskimi i ukraińskimi gminami organizuje wycieczki rekreacyjne i szkolne. Program wspiera całą organizację - od dokumentacji i koordynacji po bezpieczną podróż - i zapewnia, że każde dziecko ma bezpieczne i znaczące doświadczenie. Program jest finansowany przez Fundację Roberta Boscha.
W projekcie pobytu dzieci między Jeną a Brovarami program przejmuje kontrolę:
- koordynację wszystkich formalności transgranicznych
- współfinansowanie transportu autobusowego z Brovary do Jeny i z powrotem
- Dostarczanie zaleceń dotyczących najlepszych praktyk, przekraczania granicy, logistyki i dokumentacji dzieci.
O Kindersprachbrücke Jena e.V.
Kindersprachbrücke Jena e.V. jest organizacją non-profit, która powstała z inicjatywy studentów i jest zaangażowana w promowanie umiejętności językowych i integracji dzieci i młodzieży ze środowisk migracyjnych. Stowarzyszenie promuje partycypację społeczną poprzez podejście międzykulturowe i obecnie oferuje szeroki zakres wsparcia, w tym szkolną pracę socjalną, własne centrum opieki dziennej i dalsze szkolenia dla profesjonalistów.
W ramach projektu pobytu dzieci stowarzyszenie opracowało ofertę edukacyjną dla programu, w ramach której ukraińskie dzieci mogą uczestniczyć w podstawowym kursie językowym i integracyjnym w każdy dzień tygodnia.
Bürgermeister Benjamin Koppe mit den Gästen aus Brovary.
© Stadt Jena