Wyniki posiedzenia Rady Miasta z dnia 2 września 2026 r.

Wyniki głosowań z 24. posiedzenia Rady Miasta, które odbyło się 2 września 2026 r., zostały przedstawione poniżej. Wszystkie projekty dokumentów są dostępnew systemie Rady Miasta Jeny.

5. Zatwierdzenie protokołu z 23. posiedzenia Rady Miasta w dniu 1 lipca 2026 r. – część publiczna –

6. Tura pytań mieszkańców

7. Tura pytań

8. Debata nad ważnym zapytaniem frakcji BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN dotyczącym rozwoju inwestycji w mieście Jena (zapytanie z dnia 17 grudnia 2025 r., pkt 6 porządku obrad; odpowiedź z dnia 3 czerwca 2026 r., pkt 10 porządku obrad) (Dokument: GA/B90/12/25)

– Debata odbyła się –

9. Projekt uchwały burmistrza – obsadzenie wakatu w Radzie ds. Mobilności (projekt: 26/1008-BV)

– zatwierdzono jednogłośnie –

10. Projekt uchwały burmistrza – zmiany w składzie Rady Studentów (projekt: 26/1010-BV)

– zatwierdzono jednogłośnie –

11. Projekt uchwały frakcji BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – obsadzenie wolnych stanowisk w gremiach (nr projektu: 26/1049-BV)

– zatwierdzono jednogłośnie –

12. Projekt uchwały frakcji BÜRGER FÜR JENA – rozpatrzenie sprawy budowy SaaleWelle (ponowne przedłożenie z dnia 06.05.2026, pkt 21 porządku obrad) (nr projektu: 26/0912-BV)

– zatwierdzono większością głosów –

13. Projekt uchwały frakcji Die Linke – Raport o powiązaniach dla miasta Jena (ponowne przedłożenie z dnia 03.06.2026, pkt 31 porządku obrad) (projekt: 26/0952-BV)

– wycofana z porządku obrad –

14. Projekt uchwały burmistrza – zatwierdzenie sprawozdania finansowego spółki JenA4 GmbH za rok 2025 / wybór biegłego rewidenta na rok 2026 (projekt: 26/0970-BV) 

– zatwierdzony jednogłośnie –

15. Projekt uchwały burmistrza – zatwierdzenie sprawozdania finansowego miasta Jena za rok 2024 (projekt nr 26/1018-BV)

– zatwierdzono jednogłośnie –

16. Projekt uchwały Komisji Rewizyjnej – Sprawozdanie finansowe miasta Jena za rok 2024 – udzielenie absolutorium (nr dokumentu: 26/1019-BV)

– zatwierdzono jednogłośnie –

17. Projekt uchwały burmistrza – sprawozdanie finansowe za rok 2025 spółki Stadtwerke Jena GmbH (nr projektu: 26/1032-BV)

– zatwierdzono jednogłośnie –

18. Projekt uchwały burmistrza – skonsolidowane sprawozdanie finansowe za rok 2025 spółki Stadtwerke Jena GmbH (nr projektu: 26/1029-BV)

– zatwierdzono jednogłośnie –

19. Projekt uchwały burmistrza – sprawozdanie finansowe za rok 2025 spółki SBW Lebenshilfe Jena gGmbH (nr projektu: 26/0858-BV)

– zatwierdzono jednogłośnie –

20. Projekt uchwały burmistrza – zastosowanie § 26 ThürEBV do sprawozdania finansowego za rok 2025 zoptymalizowanego przedsiębiorstwa komunalnego ds. technologii informacyjnej i telekomunikacji (KITT) (nr projektu: 26/1028-BV)

– zatwierdzono jednogłośnie –

21. Projekt uchwały burmistrza – zatwierdzenie projektu „Rozbiórka kompleksu garażowego »Im Wehrigt-Süd« z uwzględnieniem wymogów klimatycznych” w ramach programu wsparcia „Dostosowanie przestrzeni miejskich do zmian klimatu” (nr dokumentu: 26/0979-BV)

– zatwierdzono większością głosów –

22. Projekt uchwały frakcji Die Linke – pielęgnacja miejskich terenów zielonych (nr projektu: 26/1053-BV)

– skierowany do komisji –

23. Sprawozdanie burmistrza – Decyzja nadzwyczajna burmistrza w okresie poza sesjami komisji ds. zakładów komunalnych KIJ zgodnie z § 30 ThürKO / § 7 ust. 1 statutu zakładu komunalnego KIJ (nr dokumentu: 26/1040-BE)

– przyjęto do wiadomości –

24. Sprawozdanie burmistrza – Sprawozdanie: Skonsolidowane sprawozdanie finansowe miasta Jeny za rok 2022 (dokument nr 26/1022-BE)

– przyjęto do wiadomości –

25. Sprawozdanie burmistrza – sprawozdanie z działalności stowarzyszenia „Sport vernetzt Jena e.V.” za rok 2026 (dokument nr: 26/0947-BE)

– przyjęto do wiadomości –