Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Zauważyłeś rzadkiego chrząszcza z rodziny jeleniowatych? Prosimy o zgłaszanie obserwacji!

18.06.2026

Jeleńiec należy do największych i najbardziej imponujących gatunków chrząszczy w Europie; samce osiągają długość nawet ośmiu centymetrów. Od czerwca do sierpnia owady te pojawiają się głównie w ciepłe letnie wieczory. Również w Jenie w ostatnich latach odnotowano pojedyncze przypadki występowania tego gatunku, a w lasach otaczających miasto znajdują się odpowiednie siedliska. Dlatego miasto Jena wzywa mieszkańców do zgłaszania przypadków zaobserwowania tego rzadkiego chrząszcza, co stanowi ważny wkład w ochronę gatunku. Bo przecież: tylko to, co znamy, możemy chronić.

Chrząszcze jelenie preferują rzadkie lasy liściaste ze starymi dębami, martwym drewnem i pniami drzew. Zwierzęta te mogą jednak występować również na sadach rozproszonych lub przy starych drzewach owocowych. Osoby, które zauważą chrząszcze, powinny je jedynie obserwować i pod żadnym pozorem nie przeszkadzać im ani nie zbierać.

Ważne dane dla ochrony gatunku

Jeleń jest wpisany na federalną Czerwoną Listę gatunków zagrożonych i uznany za gatunek silnie zagrożony. Ponadto jest objęty ochroną w całej Europie. Aby lepiej chronić jego siedliska, aktualne informacje o jego występowaniu mają ogromne znaczenie.

Każda obserwacja pomaga ekspertom lepiej określić zasięg występowania tego gatunku i opracować odpowiednie środki ochronne. Dlatego miasto Jena, organizacja NABU Turyngia oraz Turyński Urząd Krajowy ds. Środowiska, Górnictwa i Ochrony Przyrody (TLUBN) proszą o wsparcie w tegorocznych poszukiwaniach chrząszcza jeleniego.

Zgłaszajcie obserwacje, najlepiej wraz ze zdjęciem

Aby wykluczyć pomyłki z podobnymi gatunkami chrząszczy, obserwacje należy w miarę możliwości udokumentować zdjęciem. Chrząszcze jelenie są czasami mylone z innymi dużymi chrząszczami, takimi jak chrząszcz nosorożcowy lub chrząszcz belkowy.

Zgłoszenia można przesyłaćza pośrednictwem aplikacji „Meine Umwelt”dla Turyngii lub poprzez stronę internetową NABU Turyngia. Pomocne są informacje dotyczące miejsca znalezienia, daty obserwacji, liczby osobników oraz – w miarę możliwości – zdjęcia chrząszczy. Mile widziane są również uwagi dotyczące siedliska lub ewentualnych zagrożeń.

Więcej informacji na temat poszukiwań chrząszcza jeleniego oraz możliwość pobrania aplikacji „Meine Umwelt” zainteresowani znajdą na stronach internetowych Turyńskiego Urzędu Krajowego ds. Środowiska, Górnictwa i Ochrony Przyrody.