Budget adopted by the city council
Here are the voting results from the public part of the 39th City Council meeting
All documents can be found here: https://sessionnet.jena.de/sessionnet/buergerinfo/to0040.php?__ksinr=12676
10. confirmation of the minutes of the 37th meeting of the City Council on 12.10.22. - public part -
- confirmed by majority -
11. residents' question time
12. question time
13. not applicable
14. response to major inquiry from the Bündnis 90/Die Grünen parliamentary group on sports development in Jena (inquiry from 14.09.22 item 9)
Submission: GA/Grüne/08/2022
Discussion at one of the next meetings of the City Council
15. draft resolution by the Lord Mayor - change of members of the Sociocultural Advisory Board Submission: 22/1717-BV
- accepted -
16th draft resolution CDU parliamentary group - Reappointment of committees Submission: 22/1787-BV
- adopted -
17. removed from the agenda
18. draft resolution by the Lord Mayor - New regulation of public sector sales taxation - declaration of option as of 01.01.2023
Submission: 22/1775-BV
-adopted with a few abstentions -
19. draft resolution by the Lord Mayor - Guarantee declaration for Stadtwerke Jena GmbH Submission: 22/1679-BV
- adopted unanimously -
20. draft resolution by the Lord Mayor - German Optical Museum
Application for funding from the federal program for the promotion of investments in national urban development projects (phase 2) Submission: 22/1703-BV
- unanimously confirmed -
21st draft resolution by the Lord Mayor - Adaptation of the statutes for the implementation of child day care
in the city of Jena from 01.01.2023 (resubmission from 16.11.22 agenda item 31) Submission: 22/1628-BV
- confirmed unanimously with 38 votes in favor -
22nd draft resolution by the Lord Mayor - 3rd specification of the 2021/2022 business plan of the municipal services company Kommunalservice Jena -
Investment plan 2022 (resubmission from 16.11.22 agenda item 32) Submission: 22/1632-BV
- confirmed by a large majority -
23rd draft resolution by the Lord Mayor - 4th specification of the 2021/2022 business plan of the municipal services company Kommunalservice Jena - 2022 investment plan Submission: 22/1745-BV
- confirmed by a large majority -
24th draft resolution of the Lord Mayor - 2023 business plan of the in-house operation jenarbeit (resubmission from 16.11.22 agenda item 33) Submission: 22/1635-BV
- unanimously confirmed -
25th draft resolution by the Lord Mayor - Tariff measure for the Central Thuringia public transport network from 01.04.2023 (resubmission from 16.11.22 item 34) Submission: 22/1678-BV
Supplementary motion BÜNDNIS90/DIE GRÜNEN: rejected by majority
Amendment motion CDU / SPD: adopted by majority
Overall proposal: adopted by a majority
26th draft resolution by the Lord Mayor - Tariff system for the new indoor sports pool & adjustment of the articles of association of Stadtwerke Jena GmbH and Jenaer Bäder und Freizeit GmbH (resubmission from 16.11.22 item 36) Submission: 22/1608-BV
Motion for separate vote: adopted by majority
001: adopted unanimously
002: adopted by a majority
003: adopted by majority
27th draft resolution Mayor - Foundation of and participation in Saale-Unstrut Tourismus GmbH Submission: 22/1764-BV
- adopted unanimously -
28th draft resolution by the Lord Mayor - Extension of the deadlines of the implementation contract for the project-related development plan VBB-J-40 "Wohnen am alten Weinberg" Submission: 22/1621-BV
- adopted unanimously -
29th draft resolution by the Lord Mayor - Amendment to the contract for the construction of development facilities in the area covered by the development plan BBu 06 "Altes Gut Burgau" in the Burgau district; extension of deadline Submission: 22/1642-BV
- unanimously adopted -
30th draft resolution by the Lord Mayor - decision to initiate the project-related development plan
VBB-J 47 "Solar quarter - residential development Saalbahnhofstraße Jena" Submission: 22/1715-BV
- confirmed by a large majority -
Resolution items 38 to 40 and 42 were brought forward.
38th draft resolution by the Lord Mayor - 2023 business plan of the Jena Culture and Marketing Company (JenaKultur) Submission: 22/1685-BV
- adopted unanimously -
39th draft resolution by the Lord Mayor - 2023/2024 business plan of the municipal real estate company Kommunale Immobilien Jena (KIJ) Submission: 22/1763-BV
- adopted unanimously -
40th draft resolution by the Lord Mayor - 2023/2024 business plan of the municipal services company Kommunalservice Jena Submission: 22/1543-BV
- adopted by majority -
42nd draft resolution by the Lord Mayor - 2023/2024 budget of the City of Jena Submission: 22/1691-BV
Amendment by DIE LINKE: rejected
Supplementary motion BÜNDNIS 90/GREENS: rejected
Supplementary motion SPD: accepted
Amendment Jens Thomas: rejected
Overall proposal: 21 yes, 13 no, 4 abstentions - adopted
Resolution items 46 and 55 were brought forward.
46th draft resolution by the Lord Mayor - Directive on the criteria-based allocation of municipal owner-occupied properties: Submission: 22/1740-BV
- adopted unanimously -
55th draft resolution by the Lord Mayor - New version of the road use agreement between the City of Jena and Jenaer Nahverkehr GmbH Submission: 22/1699-BV
- adopted unanimously -
31st draft resolution by the Lord Mayor - Support for the Jena Declaration - Humanities and Social Sciences for Sustainability
(The Jena Declaration - Humanities and Social Sciences for Sustainability) (resubmission from 16.11.22 agenda item 35) Submission: 22/1547-BV
- adopted by majority -
32nd draft resolution by the Lord Mayor - Concept for the climate impact assessment of City Council resolutions (resubmission from 16.11.22 agenda item 37) Submission: 22/1552-BV
BÜNDNIS 90/GREENS amendment: rejected
Submission: accepted by majority
The remaining items will be dealt with at the next meeting in January 2023