The construction site report for the 50th calendar week (11 - 17.12.2023)

Here is the current roadworks report for the 50th calendar week (11 - 17.12.2023)

Unless otherwise stated, you can walk or cycle past the roadworks.

COMPLETED CONSTRUCTION SITES

At the Erlkönig

• Installation of the transformer station is complete.

Erlanger Allee - cycle path connection between Lobeda-Ost and Lobeda-West

• Construction of a cycle path connection has been completed.

Wiesenbrücke bridge

• Bridge inspection has been completed.

NEW CONSTRUCTION SITES / CLOSURES

None

EXISTING CONSTRUCTION SITES

Artur-Becker-Straße

• Type: Complete closure
• Location: House number 23
• Duration: until 15.12.2023
• Reason: Replacement of the drinking water pipe
• Details: A detour to the animal shelter will be signposted on site. The construction site can be passed safely on foot.

B7

• Type: Closure on one side
• Location: between the junction Vor der Gembdenmühle and the Jena town entrance sign
• Duration: until 21.12.2023
• Reason: Road surface renovation incl. sidewalk construction and fiber optic expansion
• Details: Traffic will be guided safely past the construction site by means of a mobile traffic light system

Dammstrasse

• Location: Magnus-Poser-Straße to Schenkstraße (1st construction phase)
• Type: Complete closure
• Duration: until 30.05.2024
• Reason: Laying of pipes and renewal of the road surface
• Details: The construction work is divided into two construction phases. Pedestrians can pass the construction site safely. A detour for private traffic will be signposted on site.

1st construction phase: Magnus-Poser-Straße to Schenkstraße
2nd construction phase: Schenkstraße to Charlottenstraße

Drackendorf (Am Goethepark and Am König)

• Type: Temporary restrictions
• Duration: until 22.12.2023
• Reason: Civil engineering work for laying fiber optic cables

Ernst-Pfeiffer-Straße

• Type: Complete closure
• Duration: until 22.12.2023
• Reason: Surface course + boarding installation
• Details: The construction site can be passed safely on foot

Grenzstraße

• Type: Closure on one side
• Location: At house number 2-4
• Duration: until 01.03.2024
• Reason: Construction of an apartment building
• Details: Pedestrians will be guided safely past the construction site with the help of an emergency pedestrian route

Holzmarkt

• Type: Complete closure
• Location: At the "Roter Hirsch" inn
• Start: 02.12.2023
• Reason: Damage to the drinking water pipe repaired, investigation of cavities/ washouts still pending.
• Details: The road remains closed to traffic. The buses of the lines 10, 11 and 12 of the Jenaer Nahverkehr continue to drive a detour. Delays are to be expected.

Kunitz

• Type: Temporary restrictions
• Duration: probably until 20.12.2023
• Reason: Continuation of civil engineering work for fiber optic expansion
• Details: There will be restrictions in the areas of Am Mönchsberge, Am Wiesenbach, Am Spielberg, Vor dem Obertore, Kirchstraße, Lange Straße, Blumenröschenweg and Bachgasse.

Lobeda Old Town

• Type: Temporary half-side closure + sidewalk closure
• Duration: until 29.12.2023
• Reason: Civil engineering work for laying fiber optic cable
• Details: The construction site can be passed safely on foot.

Lobeda East and Illmnitz

• Type: Temporary half-sided closure + footpath closure
• Duration: until 22.12.2023
• Reason: Civil engineering work for laying fiber optic cable
• Details: The construction site can be passed safely on foot.

Löbichauer Straße

• Type: Complete road closure
• Location: Lower Löbichauer Straße (Karl-Liebknecht-Straße to Eschenplatz)
• Duration: until 31.12.2023
• Reason: Civil engineering works
• Details: The construction site can be passed safely on foot.

Münchenrodaer Grund (corner of Am Mühlberg)

• Type: Closure on one side
• Duration: until 20.12.2023
• Reason: Rock stabilization work
• Details: The closed area is located behind the junction Am Mühlberg upwards in the direction of Schottplatz.

2x Naumburger Straße

• Type: Half-sided closure
• Duration: until 31.01.2024
• Reason: Conversion of the streetcar stop + installation of track replacement
• Details: During the construction period, a one-way street will be installed from the Zitzmannstraße junction to Altenburger Straße. The one-way street is passable in the direction of the city center. The construction site can be passed safely on foot.

• Type: Half-sided closure
• Location: At house number 161
• Duration: until 20.12.2023
• Reason: Supply line work
• Details: Pedestrians will be guided safely past the construction site in the sidewalk area with the help of a pedestrian emergency route. Meanwhile, traffic will move on both sides.

Nollendorfer Strasse

• Type: Complete closure
• Location: between Thomas-Mann-Straße and Dornburger Straße
• Duration: until 30.05.2024
• Reason: Major road renovation

2x Oberaue

• Type: Complete closure
• Location: From the Saaleeingang Ernst-Abbe-Sportfeld entrance to just before the Lichtenhainer Brücke bridge
• Duration: until 23.12.2023
• Reason: Work on the stadium grandstand
• Details: The Lichtenhain Bridge is not affected by the closure. A detour for pedestrians and cyclists is signposted.

• Type: Half-sided closure
• Location: From the main stadium access road to Roland-Ducke-Weg
• Duration: until 22.12.2023
• Reason: Expansion of the road and ancillary facilities
• Details: The construction site can be passed, but obstructions are to be expected. Cyclists can bypass the construction site safely and quickly. A detour has been set up and signposted for this purpose.

Am Anger parking lot

• Type: Partial closure
• Duration: until 22.12.2023
• Reason: adjacent demolition work
• Details: A safety area must be set up.

2x Rautal

• Type: Complete closure
• Location: Junction with Naumburger Straße to Kaufland delivery entrance
• Duration: until 21.12.2023
• Reason: Surface course installation
• Details: A detour will be signposted on site.

• Type: Half-sided closure
• Location: from the junction with Erich-Kuithan-Straße to the junction with Ottoger-Mühlmann-Straße
• Duration: until 22.12.2023
• Reason: Asphalt work + construction of new sidewalk
• Details: The access road to Am Rosenhang remains closed. Residents must drive via the corridor path.
• Addition: Access to Erich-Kuithan-Straße is only permitted for bus traffic!

Remderoda

• Type: Complete closure
• Location: Road in the direction of Remderoda
• Duration: until 30.05.2024
• Reason: Laying of drinking water pipe
• Details: A detour via Münchenroda will be signposted.

Sandweg

• Type: Complete closure
• Place: House number 4-8
• Duration: until 22.12.2023
• Reason: Renewal of the district heating pipeline
• Details: The construction site can be passed safely on foot.

Schroeterstraße

• Type: Complete closure
• Location: from the junction with Strigelstraße to the junction with Am Friedensberg
• Duration: until 30.04.2024
• Reason: Fundamental expansion of the road
• Details: A second construction phase for the rest of the road is expected to follow from May 2024

Winzerlaer Straße

• Type: Sectional half-sided closures
• Location: in the area from Buchaer Straße to Mühlenstraße
• Duration: until 22.12.2023
• Reason: Connection changes to the Fichtlerwiesen / cable work
• Details: The construction work will be carried out in 8 construction phases at intervals of approx. 170m. Traffic will be guided alternately by means of mobile construction site traffic lights. The client is Satdtwerke Jena.

Wöllnitz

• Type: Temporary half-side closure + sidewalk closure
• Duration: until 15.12.2023
• Reason: Civil engineering work for laying fiber optic cables
• Details: The construction site can be passed safely on foot.

Ziegenhain

• Type: Temporary closures
• Duration: until 22.12.2023
• Reason: Continuation of civil engineering work for laying fiber optic cables

Zum Ziskauer Tal (Lützeroda)

• Type: Complete closure
• Duration: until 22.12.2023
• Reason: Civil engineering works (sewage; drinking water)
• Details: A detour will be signposted on site.

ANNOUNCEMENTS

Schweizerhöhenweg

• Reason: Construction work on elevated tank
• Details : The stopping restrictions and detour signs associated with the above-mentioned construction work will be deactivated. The construction work is going into its winter break and will not be continued until next year.