Results of the 13th session of the Jena City Council
The voting results of the 13th City Council meeting on 27.8.2025. All documents can be found in the council system of the City of Jena:
5. adoption and commitment of members of the City Council of the City of Jena
6. confirmation of the minutes of the 5th meeting of the City Council on 27.11.2024 - public part -
- confirmed -
7. confirmation of the minutes of the 12th meeting of the City Council on 25.06.2025 - public part -
- confirmed -
8. residents' question time
9. question time
10. response to major inquiry by the Left Party on "Local public transport and its development in Jena" (submission: GA/LIN/05/25)
- Discussion will take place at the next City Council meeting - 11.
11th draft resolution by the Lord Mayor - Reappointment to the Mobility Advisory Board (Submission: 25/0525-BV)
- confirmed unanimously -
12th draft resolution by the Lord Mayor - Election of a deputy voting member of the Youth Welfare Committee (submission: 25/0553-BV)
- unanimously confirmed -
13th draft resolution by the Lord Mayor - Reappointment to the Association Assembly of the JenaWasser Special Purpose Association (Submission: 25/0537-BV)
- unanimously confirmed -
14. draft resolution FDP parliamentary group - reappointment to the committees (submission: 25/0507-BV)
- unanimously confirmed - 15.
15. draft resolution BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN parliamentary group - reappointment to the main committee (submission: 25/0531-BV)
- unanimously confirmed - 16.
16. draft resolution of the parliamentary group Die Linke - reappointment to committees (to be submitted subsequently) (submission: 25/0565-BV)
- confirmed unanimously -
17. draft resolution SPD parliamentary group - reappointment to committees (submission: 25/0566-BV)
- unanimously confirmed - 18.
18. draft resolution AfD parliamentary group - reshuffling of committees (submission: 25/0570-BV)
- confirmed by majority -
19. draft resolution by the Lord Mayor - residents' application in accordance with § 16 ThürKO: Preservation of bus route 42 to Himmelreich (submission: 25/0535-BV)
- rejected -
20. draft resolution by the Lord Mayor - Amendment of the kindergarten fee statutes (Kiga-Gebührensatzung) (submission: 25/0405-BV)
- confirmed by majority -
21. draft resolution by the Lord Mayor - Transfer of tasks and ownership from the ZV KAT to the ZRO and dissolution of the ZV KAT (submission: 25/0536-BV)
- confirmed by majority -
22nd draft resolution by the Lord Mayor - Adoption of the annual financial statements of JenA4 GmbH for 2024/election of the auditor for 2025 (Submission: 25/0515-BV)
- confirmed by majority -
23rd draft resolution by the Lord Mayor - 2024 annual financial statements of Saale-Betreuungswerk der Lebenshilfe Jena, Werkstätten für Behinderte - Förderung - Wohnen gGmbH (Submission: 25/0440-BV)
- confirmed by majority -
24th draft resolution by the Lord Mayor - Special-purpose agreement on the implementation of tasks of the central control center for rescue services, fire protection, general assistance and disaster control with the Saale- Holzland district (Submission: 25/0526-BV)
- unanimously confirmed -
25th draft resolution by the Lord Mayor - Special-purpose agreement on the implementation of tasks of the central control center for rescue services, fire protection, general assistance and disaster control with the district of Saalfeld-Rudolstadt (Submission: 25/0527-BV)
- unanimously confirmed -
26th draft resolution by the Lord Mayor - Special-purpose agreement on the cooperation between the Jena and Gera central control centers as part of the state project to restructure the central control centers in the Free State of Thuringia, including the implementation of phase 1 (partner model) and preparation of phase 2 (state-wide network) (Submission: 25/0485-BV)
- unanimously confirmed -
27th draft resolution by the Lord Mayor - Resolution on the initiation of a procedure to cancel the project-related development plan VBB-J 40.1 "Wohnen am alten Weinberg" in Jena-West (Submission: 25/0385-BV)
- unanimously confirmed -
28th draft resolution by the Lord Mayor - decision to initiate the project-related development plan VBB-J 48 "Wohnen am alten Weinberg" (submission: 25/0387-BV)
- unanimously confirmed -
29th draft resolution by the Lord Mayor - redevelopment areas in Jena - discounts for early redemption of compensation amounts (submission: 25/0436-BV)
- confirmed by majority -
30th draft resolution by the Lord Mayor - 2nd amendment to the guidelines for municipal cultural funding in the City of Jena - Part C "Investment and start-up funding" (Submission: 25/0396-BV)
- confirmed by majority -
31st draft resolution by the Left Party - Public participation in the future use of the Goethe School ((resubmission from 21.05.25 item 28) (submission: 25/0427-BV)
- rejected by majority -
32nd draft resolution of the parliamentary group Die Linke - Promoting unsealing in Jena (resubmission of 25.06.25 item 32) (submission: 25/0490-BV)
- Postponed to next meeting -
33rd draft resolution of the Die Linke parliamentary group - Night-time driving ban for robotic lawnmowers (submission: 25/0564-BV)
- referred to committees -