The construction site report for the 45th calendar week

Neugasse 29,
House connection is newly laid, road is passable again

• Complete closure of Stadtrodaer Straße
  The temporary bridge over Stadtrodaer Straße between Lobeda-Ost and Lobeda-West is no longer required and will be dismantled from 04.11.2019 to 08.11.2019. This will require a complete closure of Stadtrodaer Straße. As with the previous complete closures, the detour will be in the direction of the freeway junction via a bypass around the work site. In the direction of the city center, traffic will be diverted via Erlanger Allee in Lobeda-Ost. The detour are signposted. Cycle traffic is not affected by this road closure.

• Burgauer Weg
  There will be a traffic interruption for cyclists on Burgauer Weg near the entrance to Lichtenhainer Brücke on 08.11.2019. Cyclists will have to dismount at the roadworks there and push their bikes along the sidewalk in the roadworks area. The closure is necessary in order to lay the road asphalt and provide better road conditions in the fall and winter.
• Humboldtstraße
  From 05.11.2019 to 22.11.2019, a new bus stop will be built in Humboldtstraße / Am Steiger. This will lead to traffic obstructions, especially during peak traffic times.
• Magelstieg no. 19
  There will be a lane restriction in the Magdelstieg area until 06.12.2019. The restriction is necessary for the parking of a container. The restriction can be bypassed on site.
• Karl-Günther-Straße
  In the area of Karl-Günther-Straße 25, the road will be completely closed until 15.11.2019. The closure is necessary due to the renovation of the Jenzigblick daycare center and the laying of new supply lines. Pedestrians can pass the road closure, cyclists can dismount here and use the sidewalk in the construction site area, or bypass the road closure via the adjacent side streets.
• At the Trebe
  Until 20.12.2019, a new gas pipe will be laid in the street An der Trebe in the area of house no. 17 to no. 25. This will require a complete closure to vehicle traffic. The diversion will be signposted. Pedestrians can pass the construction site via an emergency route.
• Leipziger Straße 20
  In the area of Leipziger Straße 20, there will be a total closure for vehicle traffic on 11.11.2019 and 12.11.2019. Pedestrians can pass the closed area via an emergency route.
• Schillbachstraße 45
  In the area of Schillbachstraße 45 (between Dornbluthweg and Landgrafenstieg) there will be a road closure for motor vehicles on 05.11.2019 from 08:30 to 12:30. Pedestrians and cyclists can pass the road closure. Crane work must be carried out here during the closure period.

• Camburger Straße
  Partial closure between Leipziger Straße and Scharnhorststraße due to installation of a new drinking water pipe until November 15
  Vehicle traffic in the direction of the city center will be diverted via Dornburger Straße, Scharnhorststraße
• Camsdorfer Ufer 12
  In the area of Camsdorfer Ufer 12, there will be a half-sided lane closure until November 8, 2019 due to a necessary construction site installation in the roadway area. The construction site can be bypassed on site.

• Göschwitzer Straße, closures, reason: surface course renewal, until November 30
  The construction work is taking place in the area of the Göschwitz industrial estate.

  From 30.10.2019 until the end of construction (30.11.2019 at the latest), the entire area of Prüssingstraße will be closed to traffic so that this road can function as a construction site bypass and, if necessary, as a freeway detour in both directions.

  From 02.11.2019 at 06:00 until 04.11.2019 at 06:00, Göschwitzer Straße will be completely closed between the junctions with Prüssingstraße. The new road surface in Göschwitzer Straße will be installed during the closure period. Cyclists can continue to use the sidewalk. Motor vehicle traffic will be diverted in both directions via Prüssingstraße.

  From 04.11.19 until the final completion of the construction site (30.11.2019 at the latest), Göschwitzer Straße will be one-way traffic for local traffic coming from the south. All other traffic, including cycle traffic, must be diverted via Prüssingstraße.

• Karl-Liebknecht-Straße 150 - half-sided closure
  A new power supply for the streetcar is being installed in the area of the Jena-Ost streetcar terminus. This will require a half-sided road closure of federal highway 7 in the construction site area until 13.12.2019. Traffic will be guided alternately with a traffic light system.
• Lutherplatz/ Inselplatz, closure of approx. 1/3 of the parking lot, reason: archaeological excavations
• Lutherstraße half-sided closure
  Until 08.11.2019, Lutherstraße will be closed on one side in the area of house no. 78. A detour is not necessary.
• Lutherstraße / Langetal
  On 05.11.2019 and 06.11.2019, a new thin asphalt layer will be applied in the area between Talstraße and Langetal. The construction work will be divided into two sections, each of which will be closed on one side. The closure will last around 30 minutes, after which the road will be open to traffic again.
• Naumburger Straße / Rautal, full closure, reason: expansion of Naumburger Straße between Camburger Straße and Flurweg
  • The large-scale detour is via Brückenstraße - Wiesenstraße - Am Anger and back.
  • Despite the barriers in Brückenstraße: Please do not try to drive through the residential area! Public and school buses drive through the small streets. "Creeping traffic" would massively obstruct local traffic there. In addition, the sidewalks are partially separated from the carriageway - the safety of school routes has top priority.
• Rautalstraße, full closure west of the Closewitzer Straße junction up to the entrance to Jena from the direction of Closewitz, reason: laying of new drinking water pipes and renewal of the road surface, until November 29
• Complete closure of Scheidlerstraße
  Scheidlerstraße will be closed to vehicle traffic in the area of house no. 22 and 51/53 until 07.11.2019. Pedestrians will be guided along the construction site. The closure is necessary because service pipes have to be laid here. Vehicle traffic, including cyclists, will be diverted and the detour will be signposted.
• Half-sided closure of Schrödingerstrasse numbers 8 to 18
  Due to renovation work on the adjacent building, the road is closed on one side until 08.11.2019.
• Stadtrodaer Straße, half-side closure, reason: construction of an additional access road to the stadium site from Stadtrodaer Straße, until May 30, 2020
  • This new access road is located to the south of the current stadium access road, approximately at the level of the Saale cycle path crossing over the streetcar tracks. In order to create this new access road, it will be necessary to close one side of Stadtrodaer Straße in this new access area several times during the above-mentioned period. The Saale cycle path will also be closed in this area.
  • Detour for motorists: It is planned to divert traffic via the opposite lane during these periods. The necessary crossings across the central reservation of Stadtrodaer Straße have already been constructed.
  • Cyclist detour: A detour will be made in both directions via Unterdorfstraße near Wöllnitz, Wöllnitzer Straße, Am Stadion to the Saale cycle path at the entrance to the stadium. The traffic light regulations at the crossings of Stadtrodaer Straße will also be adjusted.
• Tatzendpromenade and Magdelstieg, full closure, reason: fundamental renewal of Magdelstiege from Gustav-Fischer-Straße to Tatzendpromenade and Tatzendpromenade from Magdelstieg to Lichtenhainer Straße, until June 2020
  • The construction project is being carried out in two phases. The 1st construction phase is between Gustav-Fischer-Straße and Bertold-Koch-Platz.
  • The detour is via Otto-Schott-Straße.

• Complete closure of Leipziger Straße
  On 11.11.2019 and 12.11.2019, Leipziger Straße between Gneisenaustraße and Robert-Blum-Straße will be closed to vehicle traffic. A detour will not be signposted, please drive around the construction site. The closure is due to the installation of balconies from Leipziger Straße using a mobile crane. Pedestrians may continue to use the sidewalk.