Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored
Skip to main content
Jena
Economy & Science
Economy
Science
Work & Life
more
Smart City
Visit Jena
Jena's top ten
Places of interest
Plan your trip
more
Jena schau hin
New in Jena
Cost of living
Naturalization
Work overview
more
International
Contacts & Networks
Porto, Portugal
Erlangen, Germany
more
History
Chronicle
Memorial plaques
Stumbling blocks
more
Book of remembrance and death
Districts
Overview of districts
Contact persons
Newsroom
Town Hall & Service
Service
Services
Online appointment
Defect report
Report defect
Rules & Notes
Anti-discrimination
Report incident
Jena fire department
Organizational chart
Youth fire department
Fire safety education
more
Municipal service Jena
Disposal dates
Green space maintenance
City forest
more
Town hall
Overview City Council
Overall structure of city administration
Editions of current events
more
Citizen participation
Advisory Board
Participatory budgeting from 2019
Informal citizen participation
more
Elections
Election results
Migration Advisory Board
Career
Job exchange
Employee benefits
Overview of training and studies
more
jenarbeit
Financial aid
Pathways to work
Employer advice
more
Geoinformation
Information systems
Open data
About us
Map portal
Traffic obstructions
Parking facilities
Districts
more
Controlling & Statistics
Jena in figures
more
Open Data
First names
Polling stations
Residents with main residence
more
Construction, mobility & environment
Planning & building
Development plans - legally binding
Service for those interested in building
District development
more
Mobility
Construction sites
Cycling
Electromobility
more
Municipal real estate Jena
School and sports properties
Current real estate offers
Letting
more
Environment
Protected areas and biotopes
Sustainability strategy
Children & Youth Environmental Award
more
Education & Social Affairs
Education
Municipal educational landscape
Child and youth study
STEM education
more
Daycare portal
Schools
Road safety education
Dates
School network plan
more
Seniors
Meeting centers
Consulting services
Seniors' Advisory Council
more
Local alliance for people with dementia
Family, youth and social affairs
Early help
Volunteering and commitment
Inclusion / Representative for people with disabilities
more
Antidiskriminierung
Leisure & Health
Culture
Social Wall
Art & Culture
JenaCulture
more
JenaKultur - Culture. Tourism. Marketing
JenaKultur - Blog
Facilities
Projects & Festivals
more
events
events
Venues
Event information
more
Sport
Health
Infectious diseases
Health tips
Drinking water
more
Community psychiatric care
Advice & Encounter
Help in acute crises
Help for children of those affected
more
MRE network
Special Purpose Association Veterinary and Food Monitoring Office Jena-Saale-Holzland
Trichinella examination
Food and meat hygiene
Animal health and animal disease control
more
Sign language
Easy language
Emergency calls
Deutsch
English
French
Spanish
Portuguese, Portugal
Dutch
Italian
Polish
Russian
Chinese, Vereinfacht
Ukrainian
Mega Menü
Jena
Economy & Science
Economy
Science
Work & Life
more
Smart City
Citizen participation
5G transport networking
Digital infrastructure and data policy
more
Visit Jena
Jena's top ten
Places of interest
Plan your trip
more
Jena schau hin
Aktionen
Downloads
Kampagne
mehr
New in Jena
Cost of living
Naturalization
Work overview
more
International
Contacts & Networks
Porto, Portugal
Erlangen, Germany
more
History
Chronicle
Memorial plaques
Stumbling blocks
more
Book of remembrance and death
Backgrounds
Research
Victims of military justice
more
Districts
Overview of districts
Contact persons
Newsroom
Town Hall & Service
Service
Services
Online appointment
Defect report
Report defect
Rules & Notes
Anti-discrimination
Report incident
Jena fire department
Organizational chart
Youth fire department
Fire safety education
more
Municipal service Jena
Disposal dates
Green space maintenance
City forest
more
Town hall
Overview City Council
Overall structure of city administration
Editions of current events
more
Citizen participation
Advisory Board
Participatory budgeting from 2019
Informal citizen participation
more
Elections
Election results
Migration Advisory Board
Career
Job exchange
Employee benefits
Overview of training and studies
more
jenarbeit
Financial aid
Pathways to work
Employer advice
more
Geoinformation
Information systems
Open data
About us
Map portal
Traffic obstructions
Parking facilities
Districts
more
Controlling & Statistics
Jena in figures
more
Open Data
First names
Polling stations
Residents with main residence
more
Construction, mobility & environment
Planning & building
Development plans - legally binding
Service for those interested in building
District development
more
Mobility
Construction sites
Cycling
Electromobility
more
Municipal real estate Jena
School and sports properties
Current real estate offers
Letting
more
Environment
Protected areas and biotopes
Sustainability strategy
Children & Youth Environmental Award
more
Education & Social Affairs
Education
Municipal educational landscape
Child and youth study
STEM education
more
Daycare portal
Schools
Road safety education
Dates
School network plan
more
Seniors
Meeting centers
Consulting services
Seniors' Advisory Council
more
Local alliance for people with dementia
Dementia-sensitive
Information material
Offers
more
Family, youth and social affairs
Early help
Volunteering and commitment
Inclusion / Representative for people with disabilities
more
Antidiskriminierung
Diskriminierung
Gespräch vereinbaren
Vorfall melden
mehr
Leisure & Health
Culture
Social Wall
Art & Culture
JenaCulture
more
JenaKultur - Culture. Tourism. Marketing
JenaKultur - Blog
Facilities
Projects & Festivals
more
events
events
Venues
Event information
more
Sport
Service overview
Local Committee for Sport and Safety
Sports facilities
Health
Infectious diseases
Health tips
Drinking water
more
Community psychiatric care
Advice & Encounter
Help in acute crises
Help for children of those affected
more
MRE network
Multi-resistant pathogens
Overview
MRE in medical facilities
more
Special Purpose Association Veterinary and Food Monitoring Office Jena-Saale-Holzland
Trichinella examination
Food and meat hygiene
Animal health and animal disease control
more
Main navigation
City Council
Overview City Council
Calendar of meetings
Political bodies
Research
Mandate holder
Livestream city council meeting
City administration
Grundhafter Ausbau der Naumburger Straße
Cosmopolitan Jena
Structure
Own operations
Municipal companies & shareholdings
Special-purpose associations
Overall structure of city administration
Mayor's staff
Department 1 - Central Services | Mayor's Staff
Department 2 - Finance, Security & Citizen Services
Department 3 - Urban Development & Environment
Department 4 - Social Affairs, Health, Immigration & Climate
Department 5 - Education, Youth, Culture & Sport
Official journal & local law
Official journal
Local law
Requirements for events and meetings
Tenders & interpretations
Lord Mayor
Übersicht Dezernentin und Dezernenten
Porträt Oberbürgermeister und Dezernent für Zentralen Service
Video message
Porträt Bürgermeister und Dezernent für Finanzen, Sicherheit & Bürgerservice
Porträt Dezernent für Stadtentwicklung und Umwelt
Porträt Dezernentin für Soziales, Gesundheit, Zuwanderung & Klima
Porträt Dezernent für Bildung, Jugend, Kultur und Sport
Emergency calls
Press
Latest news
Contact person
Local media
Press photos
Social Media
City Hall
City Hall
City Council
Overview City Council
Calendar of meetings
Political bodies
Research
Mandate holder
Livestream city council meeting
City administration
Grundhafter Ausbau der Naumburger Straße
Cosmopolitan Jena
Structure
Own operations
Municipal companies & shareholdings
Special-purpose associations
Overall structure of city administration
Mayor's staff
Department 1 - Central Services | Mayor's Staff
Department 2 - Finance, Security & Citizen Services
Department 3 - Urban Development & Environment
Department 4 - Social Affairs, Health, Immigration & Climate
Department 5 - Education, Youth, Culture & Sport
Official journal & local law
Official journal
Local law
Requirements for events and meetings
Tenders & interpretations
Lord Mayor
Übersicht Dezernentin und Dezernenten
Porträt Oberbürgermeister und Dezernent für Zentralen Service
Video message
Porträt Bürgermeister und Dezernent für Finanzen, Sicherheit & Bürgerservice
Porträt Dezernent für Stadtentwicklung und Umwelt
Porträt Dezernentin für Soziales, Gesundheit, Zuwanderung & Klima
Porträt Dezernent für Bildung, Jugend, Kultur und Sport
Emergency calls
Press
Latest news
Contact person
Local media
Press photos
Social Media
Breadcrumb
Rathaus & Service
City Hall
The OB video of the week is online
Wochenvideo des OB
