Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Results of the 17th meeting of the City Council of the City of Jena

17.12.2025

All voting results of the 17th city council meeting on 17.12.2025. The documents can be found in the council system of the city of Jena:

3. confirmation of the minutes of the 16th meeting of the City Council on 26.11.2025 - public part -

- confirmed by majority -

4. residents' question time

5. question time

6. major inquiry by the Alliance 90/The Greens parliamentary group on the development of investments in the city of Jena (submission: GA/B90/12/25)

- expected to be answered at the 20th meeting of the City Council -

7. current hour parliamentary group Die Linke on the topic "Current budget situation and its impact on social and cultural institutions" (submission: 25/0020-AS)

8th draft resolution by the Lord Mayor - Reappointment of the Student Advisory Board (submission: 25/0694-BV)

- unanimously confirmed -

9th draft resolution by the Lord Mayor - Reappointment to the Mobility Advisory Board (Submission: 25/0731-BV)

- unanimously confirmed -

10. draft resolution by the Lord Mayor - Partial revocation of resolution no. 25/0535-BV "Residents' application in accordance with § 16 ThürKO: Preservation of bus route 42 to Himmelreich (submission: 25/0724-BV)

- unanimously confirmed -

11th draft resolution by the Lord Mayor - Articles of Association to amend the main statutes (Submission: 25/0670-BV)

- unanimously confirmed -

12th draft resolution by the Lord Mayor - Application for additional expenditure in the KIJ 2025/2026 business plan - extension of the dining hall at the Karl-Marx-Allee 11 school site (submission: 25/0716-BV)

- unanimously confirmed -

13th draft resolution of the Lord Mayor - Business plan 2026 of the Wirtschaftsförderungsgesellschaft Jena mbH (submission: 25/0686-BV)

- unanimously confirmed -

14. draft resolution by the Lord Mayor - 2026 business plan of the Eigenbetrieb Kultur und Marketing (JenaKultur) (submission: 25/0661-BV)

- confirmed by majority -

15. draft resolution by the Lord Mayor - Approval and interpretation decision for the draft of the project-related development plan VBB-J41 "Quartier 22" (submission: 25/0687-BV)

- confirmed by majority -

16th draft resolution by the Lord Mayor - Approval and interpretation resolution for the draft of the project-related development plan VBB-J47 "Solarquartier - Wohnbebauung Saalbahnhofstraße Jena" (submission: 25/0688-BV)

17th draft resolution of the Lord Mayor - Update of the school network and school development plan of the City of Jena for the school years 2026/27 to 2030/31 (Submission: 25/0534-BV)

- unanimously confirmed -

18. draft resolution SPD and BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN parliamentary groups - Further promoting youth mobility and volunteering (submission: 25/0602-BV)

- removed from the agenda -

19. draft resolution SPD parliamentary group - Establishment of a regular report on addiction and drug use (submission: 25/0481-BV)

- confirmed by majority - 20.

20. draft resolution SPD and FDP parliamentary groups - memorial plaque on the Red Tower (submission: 25/0702-BV)

- confirmed by majority -

21. draft resolution by the Left Party - Framework for updating the network plan for municipal playgrounds (submission: 25/0728-BV)

- referred to committees -

22nd draft resolution by the district mayor of Wenigenjena, Bastian Stein - Application for pilot project for local transport plan measure 7 line 41 (submission: 25/0729-BV)

- referred to committees - 23.

23rd Report of the Lord Mayor - Status Report 05 Smart City Project Jena (Submission: 25/0330-BE)

- taken note of -

24th Report by the Lord Mayor - Report on the delegation trip to the solidarity partner city of Brovary (Ukraine), 9.5.-15.5.25(resubmission from 25.06.2025 item 37, 27.08.2025 item 36, 24.09.2025 item 30, 29.10.2025 item 26 and 26.11.2025 item 42) (Submission: 25/0449-BE)

- taken note of -

25th Report by the Lord Mayor - Report on the development of a geographic information system (GIS) as part of the town twinning Beit Jala (Palestinian Territories) - Jena (resubmission of 25.06.2025 item 38, 27.08.2025 item 37, 24.09.2025 item 31, 29.10.2025 item 27 and 26.11.2025 item 43) (Submission: 25/0434-BE)

- taken note of -

26th Report of the Lord Mayor - Central management report as at 31.12.2024 (Tertial Report 3/2024) (resubmission of 25.06.2025 item 39, 27.08.2025 item 38, 24.09.2025 item 32, 29.10.2025 item 28 and 26.11.2025 item 44) (Submission: 25/0498-BE)

- taken note of -

27th Report of the Lord Mayor - Central management report as at 30.04.2025 (tertial report 1/2025) (resubmission of 27.08.2025 item 39, 24.09.2025 item 33, 29.10.2025 item 29 and 26.11.2025 item 45) (Submission: 25/0500-BE)

- taken note of -

28th Report of the Lord Mayor - Central management report as at 31.08.2025 (Tertial Report 2/2025) (resubmission of 26.11.2025 item 46) (Submission: 25/0676-BE)

- taken note of -

29th Report of the Lord Mayor - Budgetary freeze for the financial year 2025 (resubmission of 27.08.2025 item 40, 24.09.2025 item 34, 29.10.2025 item 30 and 26.11.2025 item 47) (Submission: 25/0554-BE)

- taken note of -

30th Report of the Lord Mayor - Climate Protection Monitoring 2024 (resubmission of 27.08.2025 item 41, 24.09.2025 item 35, 29.10.2025 item 31 and 26.11.2025 item 48) (Submission: 25/0424-BE)

- taken note of -

31st Report of the Lord Mayor - Decision control 1st half-year 2025 (resubmission of 24.09.2025 item 36, 29.10.2025 item 32 and 26.11.2025 item 49) (Submission: 25/0458-BE)

- taken note of -

32nd Report of the Lord Mayor - Migration Report Jena 2025 (resubmission of 29.10.2025 item 33 and 26.11.2025 item 50) (Submission: 25/0581-BE)

- taken note of -

33rd Report of the Lord Mayor - Introduction of a public transport season ticket in Jena (resubmission of 26.11.2025 item 51) (Submission: 25/0645-BE)

- taken note of -

- confirmed by majority -