Miejsce spotkań seniorów w Lobedzie zostaje zamknięte - centrum dzielnicowe LISA pozostaje otwarte

Opublikowany komunikat prasowy o zbliżającym się zamknięciu miejsca spotkań seniorów w centrum dzielnicowym LISA w Jenie-Lobedzie, prowadzonym przez AWO Regionalverband Mitte-West-Thüringen e.V., doprowadził do nieporozumień wśród mieszkańców. Coraz częściej otrzymujemy zapytania, czy całe centrum dzielnicowe w Jenie-Lobedzie zostanie zamknięte.

Rada miasta Jena pragnie wyjaśnić tę kwestię:
Centrum dzielnicowe LISA pozostanie otwarte i aktywne w swojej zwykłej formie. To samo dotyczy restauracji Simis. Jedynie centrum spotkań seniorów prowadzone przez AWO w LISA zakończy działalność 31 grudnia 2025 roku.

LISA pozostaje miejscem kultury, spotkań i wspólnoty

Centrum dzielnicowe LISA jest i pozostanie centralną lokalizacją spotkań, kultury i zaangażowania w Jenie-Lobedzie. Duża sala imprezowa, pomieszczenia do wynajęcia na kluby, wydarzenia kulturalne, prywatne imprezy i seminaria, a także instytucje znajdujące się w budynku - w tym biuro burmistrza dzielnicy, usługi gastronomiczne i organizacje społeczne - pozostaną w pełni nienaruszone.

LISA pozostanie kulturalnym centrum Lobedy - z koncertami, odczytami, wieczorami tanecznymi, wystawami, pracą klubową i wieloma innymi. Od momentu otwarcia w 1998 r. jest to miejsce bez barier dla wszystkich pokoleń, w którym aktywnie praktykuje się zaangażowanie obywatelskie, życie kulturalne i uczestnictwo społeczne - i tak powinno pozostać.

Rada miasta chciałaby podziękować wszystkim osobom zaangażowanym w sąsiedztwo i w LISA i ma nadzieję na dalszy wspólny rozwój budynku.