
Departamento 2 - Finanzas, Seguridad y Atención al Ciudadano
Finanzas, seguridad y servicios al ciudadano
Desde el 1 de octubre de 2024, la ciudad de Jena cuenta con cinco departamentos en lugar de cuatro. En consecuencia, la estructura organizativa de la página web se revisará y actualizará a principios de 2025.
El Departamento 2 consta de las siguientes áreas
- Departamento de Finanzas
- Departamento de Servicios al Ciudadano
- Departamento de Orden Municipal (Oficina de Orden Público)
- Servicio de bomberos
- Unidad de personal Comisionado para la Ciudad Inteligente

Organigramm Dezernat 2
© Stadt Jena
Equipo del Servicio Central de Investigación y Observancia (ZEVD)
Sus principales tareas son ordenar y aplicar todas las medidas necesarias para mantener la seguridad y el orden públicos, evitar peligros y eliminar perturbaciones.
- Dezernat 2 - Finanzen, Sicherheit & Bürgerservice
Equipo JenaZentral
JenaZentral es el primer punto de contacto para obtener asesoramiento general sobre los servicios del Ayuntamiento de Jena, concertar citas y la oficina de objetos perdidos.
Equipo presupuestario Departamento 1 - 3
Las principales tareas del equipo de Presupuesto 1-3 incluyen la elaboración de estimaciones presupuestarias para la planificación financiera y de beneficios, incluidas las medidas de inversión y las autorizaciones de compromiso en cooperación con los departamentos 1-3.
- Dezernat 2 - Finanzen, Sicherheit & Bürgerservice
Equipo tecnológico
La planificación y el mantenimiento estructural de los parques de bomberos y las balsas de extinción son algunas de las principales tareas del equipo técnico.
- Dezernat 2 - Finanzen, Sicherheit & Bürgerservice
Jefe del Departamento de Finanzas, Seguridad y Servicios al Ciudadano
La gestión del Departamento de Educación, Seguridad y Atención al Ciudadano es una de las principales tareas del jefe de departamento.
- Dezernat 2 - Finanzen, Sicherheit & Bürgerservice
Protección Civil, Servicio de Rescate, Equipo de Abastecimiento
La organización, planificación y coordinación de la protección civil y el control de catástrofes, así como la preparación y realización de ejercicios de emergencia, son algunas de las principales tareas del equipo de control de catástrofes, rescate y abastecimiento.
- Dezernat 2 - Finanzen, Sicherheit & Bürgerservice
Representante para la digitalización
La planificación, gestión y ejecución de proyectos de digitalización y proyectos globales de administración electrónica son algunas de las principales tareas del responsable de digitalización.
- Dezernat 2 - Finanzen, Sicherheit & Bürgerservice
Servicio especializado de bomberos
Los equipos del Centro de Control, Operaciones, Tecnología y Prevención de Riesgos forman parte del Servicio de Bomberos.
- Dezernat 2 - Finanzen, Sicherheit & Bürgerservice
Servicios al ciudadano
Actualizar el registro local de vehículos de motor, expedir documentos de identidad y certificar ante notario nuevos nacimientos y matrimonios son algunas de las principales tareas del departamento de Servicios al Ciudadano.