Wstępny projekt planu zagospodarowania przestrzennego B-Mr 10 „Osiedle mieszkaniowe Am Golfplatz Münchenroda” w dzielnicy Münchenroda
Wczesne poinformowanie opinii publicznej zgodnie z § 3 ust. 1 BauGB
Rada Miasta Jeny podjęła w dniu 19 maja 2021 r. na posiedzeniu publicznym uchwałę o wszczęciu postępowania w sprawie planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru przedstawionego na planie sytuacyjnym, położonego na południe od osady Rundplatzdorf oraz ulicy Münchenrodaer Straße.
Planowanie to jest zgodne z aktualnym stanem prac nad aktualizacją planu zagospodarowania przestrzennego (FNP). W projekcie FNP, poddanym publicznej konsultacji w 2025 r., tereny przeznaczone pod zabudowę są przedstawione jako tereny mieszkaniowe.
W zaktualizowanej koncepcji terenów mieszkaniowych Jena 2035 z dnia 29 sierpnia 2022 r. obszar ten został sklasyfikowany jako odpowiedni pod budowę domów jednorodzinnych. Teren ten jest tam wymieniony pod skrótem „D13” z potencjałem na około 40 lokali mieszkalnych.
B-Mr 10 "Wohngebiet Am Golfplatz Münchenroda"
© Stadt Jena, Fachdienst Stadtplanung
Opublikowano wstępny projekt
Opublikowano wstępny projekt planu zagospodarowania przestrzennego B-Mr 10 „Osiedle mieszkaniowe Am Golfplatz Münchenroda” w dzielnicy Münchenroda, składający się z rysunku planu wraz z ustaleniami tekstowymi i opisem przedsięwzięcia, a także z już dostępnych ekspertyz / opinii dotyczących ochrony środowiska (ochrona gatunków, przegląd biotopów, geologia i podłoże budowlane, niewybuchy, bezpieczeństwo pola golfowego) oraz dokumenty dotyczące infrastruktury, zostaną opublikowane w okresie od 19.06 do 06.07.2026 r. na stronie internetowej miasta Jena.
Wgląd do dokumentacji
Ponadto wymienione dokumenty planistyczne będą dostępne do wglądu od 19 czerwca do 6 lipca 2026 r. włącznie w budynku administracyjnym przy ulicy Am Anger 26, 2. piętro, w następujących godzinach otwarcia:
- Poniedziałek: 08:00 – 12:00 oraz 13:00 – 16:00
- Wtorek: 08:00 – 12:00 oraz 13:00 – 16:00
- Czwartek: 08:00 – 12:00 oraz 13:00 – 18:00
- Piątek: 08:00 – 12:00
W poniedziałek, 29 czerwca 2026 r. o godz. 18:30 w siedzibie stowarzyszenia w Münchenroda odb ędzie się publiczne spotkanie informacyjne dla mieszkańców . Podczas spotkania zostanie przedstawiony projekt, a uczestnicy będą mieli możliwość zadawania pytań dotyczących projektu oraz składania pisemnych uwag na jego temat.
Umówienie się na spotkanie w celu omówienia wstępnego projektu jest możliwe pod numerem telefonu sekretariatu Wydziału Urbanistyki: 0049 3641 49-5202 lub pocztą elektroniczną na adres fd-stadtplanung@jena.de.
W okresie ogłoszenia, do upływu terminu ogłoszenia w dniu 06.07.2026 r., istnieje możliwość przesyłania uwag dotyczących planu do władz miejskich drogą elektroniczną na adres e-mail fd-stadtplanung@jena.de.
W razie potrzeby uwagi można również przesłać w formie pisemnej do dnia 6 lipca 2026 r. (decyduje data stempla pocztowego) na adres:
Władze miejskie Jeny
Skrytka pocztowa 100 338
07703 Jena
Uwagi
Zgodnie z aktualną wersją ustawy BauGB publikacja dokumentacji planistycznej w Internecie jest obowiązkowa dla wszystkich gmin. Oprócz publikacji w Internecie należy zapewnić społeczeństwu co najmniej jedną inną, łatwo dostępną formę udostępniania informacji. W związku z tym istnieje również możliwość zapoznania się z dokumentacją planistyczną w siedzibie Wydziału Rozwoju Miasta i Środowiska w budynku administracyjnym przy ulicy Am Anger 26.
Przy składaniu uwag wskazane jest podanie adresu autora. Bez przypisania uwagi do konkretnego przypadku ocena wpływu na interesy prywatne może być utrudniona.
Złożenie opinii oznacza wyrażenie zgody na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych w celu przeprowadzenia postępowania w sprawie planu zagospodarowania przestrzennego. Przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) w związku z art. 6 ust. 3 lit. b RODO oraz § 3 niemieckiej ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym (BauGB). W ramach wypełnienia obowiązków informacyjnych wynikających z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych UE niezbędne informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych w ramach postępowania można uzyskać w wyżej wymienionym miejscu wglądu w urzędzie miasta Jena w godzinach otwarcia oraz na stronie internetowej poświęconej wglądowi.
Uwagi, które nie zostały zgłoszone w terminie w ramach postępowania w sprawie konsultacji społecznych i udziału organów administracji, mogą nie zostać uwzględnione przy podejmowaniu uchwały w sprawie planu zagospodarowania przestrzennego, o ile gmina nie znała ich treści i nie musiała jej znać, a ich treść nie ma znaczenia dla zgodności planów zagospodarowania przestrzennego z prawem.